Traduction de «panoramisch uitzicht dat tot het ver gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gasthof Rieder geniet een rustige ligging boven het Inntal en biedt een panoramisch uitzicht dat tot het ver gelegen Kaisergebergte reikt.
In ruhiger Lage über dem Inntal lockt der Gasthof Rieder mit einem Panoramablick bis zum Kaisergebirge.

Romantikhotel Die Gersberg Alm biedt moderne kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht. Het hotel is rustig gelegen op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Salzburg.
Moderne Zimmer mit Balkon und Panoramablick in einer ruhigen Lage bietet das Romantikhotel Die Gersberg Alm nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Salzburg entfernt.

Quinta do Belo-Ver Turismo de Habitacao ligt in de historische plaats Belver en biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Taag.
Das Quinta do Belo-Ver begrüßt Sie im historischen Belver mit Panoramablick auf den Fluss Tejo.

Hotel Adonis, met een panoramisch uitzicht op de Golf van Patras, is centraal gelegen met uitzicht op de haven en de stad.
Das Hotel Adonis besticht durch einen Panoramablick auf den Golf von Patras.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt met vers brood en zelfgemaakte lekkernijen. Het kan geserveerd worden op uw eigen kamer, waar u vanaf het terras een panoramisch uitzicht op Santorini heeft.
Morgens frühstücken Sie auf der Terrasse Ihrer Suite bei einem herrlichen Panoramablick auf Santorin. Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Brot und hausgemachte Köstlichkeiten.

Chartfield Guesthouse ligt niet ver van het bruisende Kaapstad en biedt een panoramisch uitzicht op de haven van Kalk Bay en False Bay. Dit mooie pension verwelkomt gasten die op zoek zijn naar echte Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Diese attraktive Pension bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Hafen von Kalk Bay.

Sauípe Park ligt in een natuurreservaat op 6 km van een wit zandstrand met panoramisch uitzicht, niet ver van het Atlantische regenwoud.
Freuen Sie sich auf üppige Gärten sowie eine individuelle Einrichtung. Der Sauípe Park befindet sich in einem Naturschutzgebiet an einem 6 km langen weißen Sandstrand mit Panoramablick in der Nähe des Atlantischen Regenwaldes.

De eetzaal van Hotel Alpina Parpan biedt een panoramisch uitzicht en vers bereide gerechten met regionale ingrediënten.
Im Speisesaal des Hotels Alpina Parpan genießen Sie frisch zubereitete Gerichte aus Zutaten aus der Region bei einem traumhaften Panoramablick.

In de zomermaanden wordt het vers bereide ontbijtbuffet geserveerd in de tuin met een panoramisch uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Im Sommer wird das frisch zubereitete Frühstücksbuffet im Garten mit Panoramablick auf die Hügel der Toskana serviert.

Er wordt hier ook een verscheidenheid aan hapjes en vers getapte regionale bieren geserveerd. De fitnessruimte op de 14e verdieping biedt moderne apparatuur en een panoramisch uitzicht op de stad.
Der modern ausgestattete Fitnessraum auf der 14. Etage bietet eine Panoramaaussicht auf die Stadt.