Traduction de «panoramisch gedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Eugenio ligt in een centraal, panoramisch gedeelte van Ischia Ponte, vlak bij het Castello Aragones en op 10 meter van zee.
Das Hotel Eugenio liegt zentral in Ischia Ponte, nahe dem Schloß Aragon und 10 m vom Meer entfernt.

Posada Plaza Mayor ligt in het historische gedeelte van Colonia del Sacramento en biedt een panoramisch uitzicht.
Das Posada Plaza Mayor liegt im historischen Viertel von Colonia del Sacramento und bietet Ihnen einen Panoramablick.

Iracema Travel heeft ook een sauna, parkeergelegenheid, een exclusief gedeelte voor evenementen en een terras waar u kunt genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet en panoramisch uitzicht op het strand.
Das Iracema Travel bietet außerdem eine Sauna, Parkplätze, einen exklusiven Bereich für Veranstaltungen sowie eine Terrasse, von der aus Sie einen herrlichen Blick auf den Strand genießen, während Sie sich das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet schmecken lassen.

Het panoramische buitenzwembad van de villa heeft een gedeelte met hydromassage en u kunt er een drankje bestellen.
Der Panorama-Außenpool der Villa verfügt über einen Hydromassage-Bereich und Bar-Service.

Dit rustieke driesterrenhotel in Pfronten ligt aan de noordelijke rand van de Beierse Alpen. Hier heeft het een wellness-gedeelte en biedt het een panoramisch uitzicht op het voorgebergte van de Alpen en de Zugspitze.
In Pfronten, am nördlichen Rand der bayerischen Alpen erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel ein Wellnessbereich und Panoramablick auf die Alpen und die Zugspitze.

Vanuit het zwembad met een apart gedeelte voor kinderen kunt u genieten van een panoramisch uitzicht. Er is ook een ontspanningsruimte.
Ein Pool mit Panoramablick und separatem Bereich für Kinder sowie ein Ruhebereich ist ebenfalls im Hotel vorhanden.

Marina's House ligt op slechts 20 meter van het Venetiaanse kasteel in het hogere gedeelte van Parga. Het biedt een panoramisch uitzicht op de schilderachtige haven van Parga en het eilandje.
Das Marina's House erwartet Sie mit Panoramablick auf den malerischen Hafen Parga und das Inselchen. Sie wohnen nur 20 Meter von der venezianischen Burg auf dem Gipfel der Stadt Parga entfernt.

Kuad Khon Thoe Pai Cottage ligt in een rustige omgeving op 7 km van het centrum van Pai en biedt een panoramisch uitzicht op de Pai-vallei en een open gedeelte van de tuin en de landerijen.
Das Kuad Khon Thoe Pai Cottage liegt 7 km vom Zentrum von Pai auf einem ruhigen Stück Land und bietet einen Panoramablick auf das Pai-Tal und auf ein offenes Gelände mit Gärten und Weiden.

Het rookvrije Pension Hoffelner ligt in een rustig gedeelte van Ramsau am Dachstein, in het skigebied Ski Amade en biedt een panoramisch uitzicht op de Schladminger Tauern en het Dachstein gebergte.
In einer ruhigen Gegend von Ramsau am Dachstein, in der Skiregion Ski Amadé empfängt Sie die Nichtraucher-Pension Hoffelner mit einem Panoramablick auf die Schladminger Tauern und das Dachsteinmassiv.

In het bovenste gedeelte van het hotel bevindt zich het zwembad, waar u kunt ontspannen en waar u kunt genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over het strand.
Entspannen Sie im Pool in einer der oberen Etagen und genießen Sie dabei die beeindruckende Aussicht auf den Strand.