Vertaling van "panorama beschikt naast een panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Hotel Panorama beschikt naast een panoramisch restaurant over een terras en een snackbar, en biedt voortreffelijke cuisine en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich morgens auf das Frühstücksbuffet und später auf die anderen Mahlzeiten, die im Restaurant geboten werden. Zudem verbringen Sie angenehme Stunden auf der Terrasse bei einem Snack von der Snack-bar.

Panorama Pension Südhang beschikt over een panoramisch uitzicht over Bad Kleinkirchheim en het Nockgebergte en ligt op 7 minuten lopen van het centrum, de thermen van Römerbad en de kabelbaan Kaiserburgbahn.
Die Panorama Pension Südhang begrüßt Sie mit Panoramablick auf Bad Kleinkirchheim und die Nockberge, einen 7-minütigen Spaziergang vom Zentrum, dem Thermal Römerbad und der Kaiserburgbahn entfernt.

Het Panorama Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Agios Gordios en een zwembad met een snackbar. Het beschikt over studio's en appartementen met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Mit einem Panoramablick auf die Bucht von Agios Gordios erwartet Sie das Panorama Hotel. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool mit Snackbar sowie den Meerblick von einem der klimatisierten Studios oder Apartments mit privatem Balkon.

De accommodatie ligt pal naast de Sint-Petrus-en-Pauluskerk in het centrum van de stad. Het hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Im Feldmessner Garni Hotel wohnen Sie im Herzen der Stadt direkt neben der Pfarrkirche St. Peter und Paul.

Pefka Hotel ligt in de levendige regio Panorama, naast een dennenbos met een panoramisch uitzicht over de stad Thessaloniki. Het biedt luxe kamers met een balkon.
Das Pefka Hotel begrüßt Sie im lebhaften Vorort Thessaloniki neben einem Pinienhain mit Panoramablick auf die Stadt Thessaloniki. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Zimmer mit einem Balkon.

Villa Panorama ligt in Eze, op 500 meter van het strand. De villa beschikt over 2 terrassen met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en een verwarmd overloopzwembad.
Die Villa Panorama erwartet Sie in Eze, 500 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf 2 Terrassen mit Panoramablick auf das Mittelmeer und einen beheizten Infinity-Pool.

De Alto Atacama Desert Lodge Spa ligt naast Pucará de Quitor en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een sauna. De accommodatie biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de vallei.
In der Nähe der Ruinen von Pucará de Quitor erwartet Sie die Alto Atacama Desert Lodge Spa mit einem Außenpool, einem Garten und einer Sauna. Freuen Sie sich auch auf kostenfreies WLAN und einen Panoramablick über das Tal.

Hotel Eduardo VII ligt naast het park Eduardo VII. Het beschikt over kamers met dubbele beglazing en heeft een panoramisch verandarestaurant op de 10e verdieping.
Das direkt neben dem Park Eduardo VII gelegene Hotel Eduardo VII bietet Zimmer mit doppelt verglasten Fenstern und ein Panorama-Restaurant mit Veranda in der 10.

La Maison biedt een panoramisch uitzicht op de Bosporus en het historische centrum van Istanbul. Het hotel ligt pal naast het Yildiz Park en beschikt over comfortabele accommodaties.
In diesem Stadthotel erwarten Sie ein Panoramablick auf den Bosporus und die Altstadt von Istanbul. Es befindet sich direkt neben dem Yildiz-Park und bietet komfortable Unterkünfte.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt naast het skigebied La Bresse-Brabant en beschikt over kamers in bergstijl met gratis WiFi, en een restaurant met een panoramisch terras.
Dieses umweltfreundliche Hotel befindet sich neben dem Skigebiet La Bresse Brabant und begrüßt Sie mit Zimmern, die im Bergstil eingerichtet sind und über kostenfreies WLAN verfügen. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant mit einer Panoramaterrasse.