Traduction de «hotel panorama beschikt naast een panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Panorama beschikt naast een panoramisch restaurant over een terras en een snackbar, en biedt voortreffelijke cuisine en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich morgens auf das Frühstücksbuffet und später auf die anderen Mahlzeiten, die im Restaurant geboten werden. Zudem verbringen Sie angenehme Stunden auf der Terrasse bei einem Snack von der Snack-bar.

Hotel Panorama beschikt over een zonneterras, waar in het voorjaar en de zomer drankjes geserveerd.
Das Panorama Hotel verfügt über eine Sonnenterrasse, auf der Sie im Frühjahr und Sommer bei Getränken verweilen.

Hotel Panorama beschikt over comfortabele kamers en appartementen, waarvan sommige een terras hebben.
Das Hotel Panorama bietet komfortable Zimmer und Apartments, einige mit Terrasse.

Hotel Bagoeira beschikt over een panoramisch bar met uitzicht op Barcelos en een groot restaurant met aparte eetzalen en stenen muren.
Das Hotel Bagoeira besticht mit einer Panorama-Bar mit Blick auf Barcelos und einem geräumigen Restaurant mit separaten Esszimmern und Steinmauern.

Het Papermoon Hotel Apartments beschikt naast een buitenzwembad met zoetwater, ook over een kinderbad.
Neben einem Süßwasser-Außenpool bietet das Papermoon auch einen Kinderpool.

Hotel Eliseo beschikt over een panoramisch terras met uitzicht op Rome en Villa Borghese.
Das Hotel Eliseo verfügt über eine Panoramaterrasse mit Blick auf Rom und die Villa Borghese.

De ruime spa van het Kur- Sport-Hotel Palace beschikt over een panoramisch binnenzwembad, een kruidensauna, een stoombad en nog veel meer.
Im geräumigen Wellnessbereich des Kur- Sport-Hotels Palace finden Sie einen Innenpool mit Panoramablick, eine Kräutersauna, ein Dampfbad und vieles mehr.

Hotel Eliseo beschikt over een panoramisch dakterras met uitzicht op het kasteel en de Pyreneeën.
Im Hotel Eliseo erwartet Sie eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Burg und die Pyrenäen.

Het familiebeheerde Hotel Pallotta beschikt over een panoramische lounge, en een gratis internettoegangspunt in de lobby van het hotel.
Das familiengeführte Hotel Pallotta verfügt über einen Loungebereich mit Panoramablick. Einen kostenfreien Internetpoint finden Sie in der Hotellobby.

Hotel Białowieski beschikt naast een zwembad ook over een spacentrum waar een verscheidenheid aan schoonheids- en ontspanningsbehandelingen op basis van natuurlijke producten wordt aangeboden. U kunt ook fietsen huren bij het hotel.
Neben dem Pool bietet Ihnen das Hotel Białowieski einen Wellnessbereich mit vielfältigen Anwendungen mit natürlichen Produkten, die für Schönheit und Entspannung sorgen. Ein Fahrradverleih befindet sich ebenfalls im Hotel.