Vertaling van "panelen en vloeren " (Nederlands → Duits) :

U beschikt verder over een excursiebalie. De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van warme kleuren en elegante houten panelen en vloeren.
Die klassisch eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit eleganten Armaturen und Böden aus Holz ausgestattet.

Het biedt kamers met houten panelen en vloeren, alsmede een buitenzwembad en een restaurant.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit holzvertäfelten Wänden und Fußböden sowie einen Außenpool und ein Restaurant.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en gebouwd boven het water van de Indische Oceaan, met vloeren van glazen panelen.
Die klimatisierten Villen mit ihren Glasfußböden liegen direkt über dem Wasser des Indischen Ozeans.

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Alle Wohneinheiten im Uma Casa sind mit holzgetäfelten Fenstern und gefliesten Böden ausgestattet und bieten ein rustikales Ambiente.

Het GHL ligt in de trendy wijk Parque de la 93 en biedt 5-sterrendesign met gepolijste marmeren vloeren, moderne glazen panelen en metalen details die worden gecombineerd met klassieke, stijlvolle meubels.
Das im trendigen Parque de la 93 gelegene GHL verfügt über ein exklusives 5-Sterne-Design mit polierten Marmorböden, modernen Glaspaneelen und einer Mischung aus Metalmöbeln und klassischen, stilvollen Möbeln.

Internationale gerechten kunnen worden besteld bij het restaurant van het hotel, dat een charmante eetzaal heeft met kaarslicht kroonluchters, glazen panelen en houten vloeren.
Internationale Gerichte können im Restaurant der Unterkunft bestellt werden, das über einen charmanten Speisesaal mit Candlelight-Kronleuchtern, Glasblenden und Holzböden verfügt.

Het heeft plafonds met houten panelen en betegelde vloeren.
Es ist mit holzgetäfelten Decken und Fliesenböden ausgestattet.

Het Apartment Ober-Tiefenbühl is eenvoudig ingericht met houten meubels, panelen en hardhouten of betegelde vloeren.
Das Apartment Ober-Tiefenbühl ist einfach eingerichtet und mit Holzmöbeln, Paneelen und Massivholz- oder Fliesenboden ausgestattet.

Alle appartementen zijn voorzien van houten meubelen, hardhouten vloeren en houten panelen op de muren en plafonds.
Alle Apartments zeichnen sich durch Holzmöbel, Parkettböden und holzgetäfelte Wände und Decken aus.