Traduction de «pand zoals » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt als gast ook deelnemen aan strandactiviteiten op loopafstand van het pand, zoals zeilen, varen, surfen en duiken.
Ebenso nehmen Sie am Strand an verschiedenen Aktivitäten wie Segeln und Tauchen, Surfen und einer Bootsfahrt teil - hierfür müssen Sie nur wenige Schritte zurücklegen.

Ristorante Domino verzorgt typisch Italiaanse gerechten, zoals pizza. Het pand biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein. Het pand ligt op een centrale locatie, op 500 meter van het treinstation van Agno en 7 km van Lugano.
Das Ristorante Domino genießt eine zentrale Lage, nur 500 m vom Bahnhof Agno und 7 km von Lugano entfernt und serviert Ihnen typisch italienische Küche wie Pizza. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten Ihnen kostenfreies WLAN. Auf dem Gelände der Unterkunft sind kostenlose Parkplätze vorhanden.

The Ship Hotel staat geregistreerd als monumentaal pand en bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Chichester. Het pand bevat nog veel georgiaanse en Regency-elementen, zoals een mooie trap en ramen van vloer tot plafond.
Sie wohnen in der Innenstadt und stellen Ihr Fahrzeug hier kostenfrei ab. Inmitten der alten Stadtmauern Chichesters wartet dieses denkmalgeschützte Haus auch heute noch mit vielen Elementen im georgianischen und im Regency-Stil auf.

Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.
Das denkmalgeschützte Arbor Hyde Park verfügt über elegante Elemente wie die hohen Decken und traditionelle Schiebefenster.

Profiteer van de comfortabele, eigentijdse accommodatie met moderne gemakken, zoals gratis Wifi in het hele pand.
Profitieren Sie von komfortablen modernen Unterkünften mit modernen Annehmlichkeiten, einschließlich kostenfreiem WLAN im gesamten Haus.

Het personeel van de receptie kan informatie geven over de beroemde stranden, zoals Psarrou op 2 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij het pand.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über berühmte Strände, beispielsweise im 2 km entfernten Psarrou. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.

Op 1 km van het pand vindt u restaurants zoals Rucher en La Grange.
Restaurants, wie das Rucher und das La Grange, liegen etwa 1 km vom Rêveries entfernt.

Het pand ligt op loopafstand van een aantal van de belangrijkste administratieve en culturele instellingen van Craiova, zoals het Nationaal Theater Marin Sorescu, het beheer van de overheidsfinanciën, het Huis van Studenten en de Kerk van Oltenia.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zu einigen der wichtigsten Verwaltungs- und Kultureinrichtungen von Craiova. Hierzu gehören das Marin Sorescu Nationaltheater, das Haus der Studenten und die Kirche Oltenia.

Het pand ligt in het zuidwesten van Alentejo, in natuurpark Costa Vicentina, dat met zijn uitgestrekte groene gebieden ideaal is voor activiteiten zoals fietsen, wandelen en trektochten.
Das Haus liegt im Naturpark Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina im Südwesten Portugals, dessen große Grünflächen sich anbieten für Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Trekking.

Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een monumentaal Victoriaans pand uit 1866 en heeft moderne kenmerken, zoals kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis breedbandinternet. Sommige kamers kijken uit op het Millenium Stadium.
Hier wohnen Sie in einem denkmalgeschützten viktorianischen Gebäude aus dem Jahr 1866. Das The Royal Hotel bietet heute moderne Annehmlichkeiten wie klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV und kostenlosem Breitband-Internetzugang.