Traduction de «pand zijn onder » (Néerlandais → Allemand) :

Andere faciliteiten in het pand zijn onder andere een wasserij, een oppasservice en fax- en kopieerfaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Wäscheservice, ein Babysitterservice sowie Fax- und Kopiermöglichkeiten.

Extra faciliteiten in het pand zijn onder andere kranten bij de receptie en gratis parkeergelegenheid.
Auf vorherige Anfrage bereiten Ihnen die Eigentümer dieses Bed Breakfast gerne Abendessen zu. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören Zeitungen an der Rezeption und kostenlose Privatparkplätze.

Andere faciliteiten in het pand zijn onder andere een conciërgeservice, bagageopslag en vergaderfaciliteiten.
Freuen Sie sich zudem auf einen Conciergeservice, eine Gepäckaufbewahrung und Tagungseinrichtungen.

Dit historische landhuis, genaamd Hillhurst Inn, is te vinden in het hart van de stad Charlottetown. De inrichting van het pand bestaat onder meer uit houtwerk en antieke meubelen.
Das historische Herrenhaus befindet sich im Zentrum der Innenstadt von Charlottetown und ist mit antiken Möbeln und Holzverkleidungen eingerichtet.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Das Renka Hotel Spa begrüßt Sie in einem Gebäude aus Stein mit handgefertigtem Farbglas in Göcek. Es erwarten Sie ein Spa- und Wellnesscenter, ein Türkisches Bad und Dampfbäder, Massageräume und ein Hautpflegezentrum.

Het pand bevindt zich aan de Ardense bossen, waar u onder meer kunt kajakken, wandelen en fietsen.
Das Malvoisin befindet sich vor der Kulisse der Ardennen und bietet Aktivitäten wie Kajak fahren, Wandern und Radfahren.

Sommige kamers zijn gevestigd in een pand op 3 minuten loopafstand van het hotel. De spa van het Lugerhof beschikt onder andereo over een sauna, een bubbelbad en een solarium en is beschikbaar voor gebruik tegen een toeslag.
Die Wellnesseinrichtungen im Lugerhof, unter anderem eine Sauna, ein Whirlpool und ein Solarium, stehen Ihnen gegen einen Aufpreis zur Verfügung.

Het ontbijt bestaat onder meer uit warme dranken en zoete deegwaren. Restaurants vindt u binnen 100 meter van het pand.
Zahlreiche Restaurants laden im Umkreis von 100 m zum Verweilen ein.

Het pand biedt bovendien een fitnessruimte in de buitenlucht onder een koepel.
Das Anwesen verfügt über einen Fitnessbereich im Freien unter einem Pavillon.

Tot de overige faciliteiten van het hotel behoren onder meer gratis WiFi in het hele pand, en 24-uurstoegang.
WLAN nutzen Sie kostenfrei in diesem Hotel, das rund um die Uhr zugänglich ist.