Vertaling van "pand worden regionale " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het pand worden regionale specialiteiten geserveerd, zoals Montefalco-wijn en pasta met zwarte truffels.
Das Restaurant der Unterkunft serviert Ihnen lokale Spezialitäten, darunter Wein aus Montefalco und Pasta mit schwarzen Trüffeln.

Het pand verzorgt regionale gerechten.
Die Unterkunft bietet regionale Gerichte.

La Forge is gevestigd in een 19e-eeuwse voormalige gieterij in Rustrel, in het regionale natuurpark van de Lubéron. Het pand heeft een tuin met een buitenzwembad en een hot tub.
In einer im 19. Jahrhundert erbauten ehemaligen Gießerei in Rustrel im Regionalen Naturpark Lubéron erwartet Sie das La Forge.

In het restaurant kunt u regionale specialiteiten bestellen en genieten van een van de vele wijnen uit de kelder van het pand.
Im Hotelrestaurant können Sie Spezialitäten der Region genießen, begleitet von einem der zahlreichen Weine aus dem Weinkeller des Hauses.

Le Saint Barnabé Spa ligt op 5 minuten rijden van Guebwiller en wordt omgeven door veel groen. Het pand bevindt zich in het regionale natuurpark Ballons des Vosges, op slechts 20 minuten rijden van Colmar en Mulhouse.
Nur 5 Autominuten von Guebwiller und umgeben von viel Grün heißt Sie das Saint Barnabé Spa im regionalen Naturpark Ballons des Vosges, nur eine 20-minütige Fahrt von Colmar und Mülhausen willkommen.

Diverse supermarkten en restaurants, waar regionale specialiteiten worden geserveerd, vindt u op nog geen 200 meter van het pand.
Mehrere Geschäfte und Restaurants mit regionaler Küche warten nur 200 m von der Unterkunft entfernt auf Ihren Besuch.

Het pand heeft 2 appartementen en een eigen restaurant waar zelfgemaakte regionale gerechten geserveerd worden.
Hier erwarten Sie 2 Apartments und ein hauseigenes Restaurant, in dem Sie hausgemachte Gerichte der regionalen Küche genießen.

Het pand heeft 3 restaurants die regionale en internationale gerechten op het menu hebben staan.
Die Unterkunft verfügt über 3 Restaurants, die Gerichte der regionalen und internationalen Küche servieren.

Het pand beschikt over een centraal prieel, waar u kunt genieten van regionale delicatessen, internationale gerechten en cocktails.
Das Anwesen verfügt über einen zentralen Pavillon, in dem Sie regionale Köstlichkeiten, internationale Gerichte und Cocktails genießen.

Terwijl u ontspant in de tropische tuin van het pand kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale producten, zoals zoete deegwaren en tropische vruchten.
Während Sie im tropischen Garten der Unterkunft entspannen, genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, wie zum Beispiel Gebäck und tropische Früchte.