Vertaling van "pand werd gerenoveerd volgens " (Nederlands → Duits) :

Het pand werd gerenoveerd volgens de oorspronkelijke stijl.
Bei der Restauration der Unterkunft wurde darauf geachtet, ihren ursprünglichen Stil zu erhalten.

Het gebouw werd gerenoveerd volgens de oorspronkelijke architectuur en biedt de luxe van een 4-sterrenhotel.
Bei der Renovierung des Hotels ist die ursprüngliche Architektur erhalten geblieben. Die Standards entsprechen denen eines 4-Sterne-Hotels.

Hosquet Lodge is een voormalig herenhuis, gebouwd in 1942. Het werd in 2011 gerenoveerd volgens de principes van de bioarchitectuur.
Die Hosquet Lodge wurde 1942 als Herrenhaus erbaut und im Jahr 2011 in ökologischer Bauweise renoviert.

Dit zorgvuldig gerenoveerde, monumentale pand werd gebouwd in 1342.
Das sorgfältig renovierte, denkmalgeschützte Gebäude wurde im Jahr 1342 erbaut.

Het pand werd in 2014 gerenoveerd. Er zijn stijlvolle kamers en appartementen beschikbaar met een modern interieur.
Das im Jahr 2014 renovierte Casa Zahra - Boarding House erwartet Sie mit stilvollen Zimmern und Apartments mit modernem Interieur.

Dit monumentale pand is een traditionele schuur, die vervolgens werd gerenoveerd tot een schitterend hotel, zonder afbreuk te doen aan een natuurlijk gevoel van landelijke charme.
Das Bilderbuch-Hotel ist eine traditionelle Künstlerherberge mit ländlichem Charme.

Dit rustieke pand werd onlangs gerenoveerd. U kunt er van gratis WiFi gebruikmaken.
Die kürzlich renovierte Unterkunft im Landhausstil bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen und Parkplätze am Haus.

Het hotel werd oorspronkelijk gebouwd in 1990. In 1998 werd het hele pand gerenoveerd.
Das Hotel wurde ursprünglich im Jahr 1990 erbaut und im Jahr 1998 renoviert.

Boutique Hotel Amzei is gevestigd in een historisch pand uit 1912. Het werd met behoud van de oorspronkelijke charme, compleet gerenoveerd in 2008.
Das Boutique-Hotel Amzei ist in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1912 untergebracht und hat trotz der vollständigen Renovierung im Jahre 2008 seinen ursprünglichen Charme beibehalten.

Dit statige hotel werd in 2011 totaal gerenoveerd. Op 100 meter afstand van pand vindt u de tram die u zonder overstappen naar het treinstation brengt, 1 km verderop.
Nur 100 m entfernt befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle, von der Sie direkt zum 1 km entfernten Bahnhof gelangen.