Vertaling van "pand stamt " (Nederlands → Duits) :

Dit pand stamt uit de 18 eeuw en biedt een spa met optionele wellness-behandelingen.
Freuen Sie sich in diesem Haus aus dem 18. Jahrhundert auf ein Spa mit optionalen Wellnessanwendungen sowie auf den großen Außenpool, der von einer möblierten Sonnenterrasse umgeben wird.

Het pand stamt oorspronkelijk uit de 15e eeuw en ligt op 500 meter van de gratis skibushalte.
Das Hotel geht bis auf das 15. Jahrhundert zurück. Der Skibus hält 500 m vom bi dr Gondamaika entfernt.

Een deel van het pand stamt uit de 18e eeuw. Sommige kamers zijn voorzien van een satelliet-tv en sommige kamers hebben zowel een bad als een douche.
Einige Zimmer verfügen über Sat-TV, während manche Zimmer mit einer Badewanne und einer Dusche aufwarten.

Dit leuke tweesterrenhotel is gevestigd in een pand dat uit de 19e eeuw stamt en ligt tegenover een rustig, groen park.
Das ehemalige Haus aus dem 19. Jahrhundert vor einem ruhigen, grünen Park ist heute ein charmantes 2-Sterne-Hotel.

Het Unicorno is gevestigd in een pand dat uit de 17e eeuw stamt en een elegante, antieke stijl combineert met moderne gemakken.
Das Unicorno befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert und vereint die Eleganz der Jahrhundertwende mit modernem Komfort.

Dit moderne hotel ligt op slechts enkele meters verwijderd van de beroemde Puerta del Sol, in een historisch pand dat uit de 18e eeuw stamt.
Dieses moderne Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und liegt nur wenige Meter vom berühmten Platz Puerta del Sol entfernt.

Dit neoklassieke pand van 3 verdiepingen stamt uit het begin van de 20e eeuw en beschikt over elegant ingerichte kamers met zachte kleuren.
Das 3-stöckige neoklassische Gebäude aus den 1900er Jahren bietet elegante Zimmer mit einem Dekor in sanften Farben.