Vertaling van "pand ligt dichtbij " (Nederlands → Duits) :

Het pand ligt dichtbij de voet van de Tafelberg. Het houten zonnedek en de tuin van de Lodge bieden uitzicht op het omringende landschap.
Nicht weit vom Fuß des Tafelbergs bieten das hölzerne Sonnendeck und der Garten der Lodge Aussicht auf die Landschaft.

Logement Garjen is gevestigd in een karakteristiek 18e eeuws pand aan de binnenhaven van Harlingen. Dit kleine en gastvrije hotel ligt handig dichtbij het treinstation.
Das kleine, reizvolle Hotel befindet sich in einem charakteristischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, im Innenhafen von Harlingen, nicht weit vom Bahnhof entfernt.