Vertaling van "pand is vol met mooie " (Nederlands → Duits) :

Het hele pand is vol met mooie antieke stukken, schilderijen en luxe meubels.
Im gesamten Lake Hotel sind Sie von Antiquitäten, Gemälden und prächtigen Möbeln umgeben.

Het Old Trading House is een klein en intiem hotel vol met mooie, rustige ruimtes.
Das The Old Trading House ist ein kleines und intimes Hotel mit schönen, ruhigen Räumen.

Het mooie pand van I Baloss Di Poggio Radicati ligt in de heuvels rond Saluzzo en biedt elegante kamers en een mooie tuin.
Umgeben von den Hügeln bei Saluzzo erwartet Sie das attraktive Hotel I Baloss di Poggio Radicati mit eleganten Zimmern und einem hübschen Garten.

The Ship Hotel staat geregistreerd als monumentaal pand en bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Chichester. Het pand bevat nog veel georgiaanse en Regency-elementen, zoals een mooie trap en ramen van vloer tot plafond.
Sie wohnen in der Innenstadt und stellen Ihr Fahrzeug hier kostenfrei ab. Inmitten der alten Stadtmauern Chichesters wartet dieses denkmalgeschützte Haus auch heute noch mit vielen Elementen im georgianischen und im Regency-Stil auf.

Het centrum van Beiroet vol met boetieks en restaurants is in slechts 5 minuten lopen vanaf het pand te bereiken.
Das Zentrum von Beirut mit seinen zahlreichen Boutiquen und Restaurants ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Het ligt in een bloeiende tuin vol kleurrijke bloemen en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Das Haus liegt inmitten eines herrlichen Blumengartens. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Het pand is in een etnostijl ingericht en wordt omgeven door een prachtig landschap, de wilde natuur en beken die vol met vis zitten.
Das Hotel ist im Ethno-Stil gestaltet und liegt inmitten wunderschöner Landschaft und wilder Natur, in den Bächen schwimmen unzählige Fische.

Het pand ligt in de karakteristieke wijk Monti, vol met traditionele restaurants en bars.
Das Anwesen befindet sich im charakteristischen Monti-Viertel, das voller traditioneller Restaurants und Bars ist.

De accommodatie is gebouwd in de ware lokale stijl met witgekalkte muren, smeedijzeren hekwerk op de ramen, oker-kleurige daktegels en een mooie centrale binnenplaats vol plantenpotten, ingericht met stoelen en salontafels.
Im echten regionalen Stil erbaut, verfügt es über weiß getünchte Wände, Fenster mit schmiedeeisernen Geländern, ockerfarbene Dachziegel und einen hübschen zentralen Innenhof, ausgestattet mit Pflanzentöpfen, Stühlen und Kaffeetischen.

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
Das Hotel Bellevue begrüßt Sie in einem riesigen, wunderschönen Garten voller mediterraner Pflanzen und bietet einen attraktiven Standort für einen Aufenthalt in Gardone Riviera.