Vertaling van "pand is gebouwd van ecologische materialen " (Nederlands → Duits) :

Het pand is gebouwd van ecologische materialen.
Die Unterkunft wurde mit ökologischen Materialien gebaut.

Het huis is gebouwd met ecologische materialen, en er is ecologische verf gebruikt om de kamers mee in te richten.
Für den Bau des Hauses wurden ökologische Materialien verwendet und die Zimmer wurden mit umweltverträglichen Wandfarben gestrichen.

Het pand is gebouwd met natuurlijke materialen zoals hout en steen.
Das Gebäude wurde aus reizenden natürlichen Materialien wie Holz und Stein erbaut.

Het pand is gebouwd met natuurlijke materialen, zoals steen en hout.
Umgeben wird das Haus von Hügeln und eigenen Weinbergen. Die Unterkunft ist aus natürlichen Materialien wie Stein und Holz erbaut.

Het door een familie beheerde Casa Vicentina ligt temidden van kurkeiken en pijnbomen. Het karaktervolle hotel is gebouwd met behulp van ecologische materialen.
Das Casa Vicentina liegt inmitten von Korkeichen und Pinien. Es ist ein familiengeführtes Hotel mit individuellem Charakter, das unter Verwendung von ökologischen Materialien erbaut wurde.

Hotel Fontana ligt op een bevoorrechte locatie in het oude gedeelte van de middeleeuwse stad Trogir, die door UNESCO beschermd wordt. Het pittoreske Hotel Fontana is gebouwd met hoogwaardige en ecologische materialen.
In privilegierter Lage in der Altstadt der UNESCO-geschützten mittelalterlichen Stadt Trogir erwartet Sie das malerische Hotel Fontana, das aus hochwertigen ökologischen Materialien erbaut wurde.

Het pand is volledig gebouwd van natuurlijke materialen en ligt in een rustige omgeving, op slechts 800 meter van het stadscentrum.
Die vollständig aus natürlichen Materialien erbaute Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Umgebung und nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt.

Het omheinde, beveiligde pand is gebouwd met de modernste materialen en het ontwerp laat veel zonlicht binnen in het hotel.
Die eingezäunte, sichere Unterkunft wurde mit modernsten Baumaterialien errichtet und dank dem architektonischen Stil sind die Innenräume des Hotels von Tageslicht durchflutet.

Deze gezellige en charmante boerderij is een ecologische boerderij in de bergen. De accommodatie is gebouwd met traditionele en natuurlijke materialen, zoals adobe, Quebracho-bomen, stro en tegels uit de 18e eeuw.
Dieses gemütliche und bezaubernde ökologische Bauernhaus liegt in den Bergen und ist aus traditionellen und natürlichen Materialien wie Lehmsteinen, Quebrachobäumen, Stroh und Fliesen aus dem 18. Jahrhundert erbaut.

De kamers bevinden zich in een voormalige oude schuur en zijn gebouwd met behulp van ecologische technieken en materialen.
In einer alten Scheune wurden die Schlafzimmer mit ökologischen Techniken und Materialien ausgebaut.