Vertaling van "pand is bereikbaar via een oude " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante pand is bereikbaar via een oude veranda, die traditioneel is voor Bologna.
Sie erreichen dieses elegante Hotel über eine traditionelle Veranda im historischen Stil, die typisch für Bologna ist.

U kunt er tot aan de voordeur skiën. Het pand is bereikbaar via een kabelbaan vanuit Piazzale Funivie.
Sie können das Hotel mit der Seilbahn vom Piazzale Funivie erreichen.

Het pand is bereikbaar via de afslag 224 van de snelweg A2 (30 minuten).
Das Gästehaus Maria erreichen Sie über die Ausfahrt 224 der Autobahn A2 innerhalb von 30 Minuten.

De moderne, ruime appartementen en-suites van Casas Do Sal zijn gevestigd op een oude veeboerderij te midden van glooiende heuvels en wilde bloemen en is bereikbaar via een onverharde weg van 3 km. Het pand heeft een luxueus zwembad, een recreatieruimte en een tennisbaan.
Die modernen, geräumigen Apartments und Suiten befinden sich auf einer alten Rinderfarm umgeben von sanften Hügeln und wilden Blumen und sind über eine 3 km lange Schotterstraße zu erreichen. Das Casas Do Sal verfügt über einen luxuriösen Pool, ein Spielezimmer und einen Tennisplatz.

Het Bristol Palace is gevestigd in een historisch pand in het hart van Genua, op 100 meter van het Piazza De Ferrari. De kamers zijn allemaal voorzien van een satelliettelevisie en bereikbaar via een grote wenteltrap.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Genua und nur 100 Meter von der Piazza de Ferrari entfernt begrüßt Sie das Bristol Palace. Eine Wendeltreppe führt Sie zu den eleganten Zimmern, die alle mit Sat-TV ausgestattet sind.

Het pand biedt gratis WiFi en is te vinden op 28 km van het eiland Sant' Antioco, bereikbaar via een brug.
Die Insel Sant'Antioco ist über eine Brücke erreichbar und liegt 28 km entfernt. Die Unterkunft verfügt über eine Terrasse und bietet kostenloses WLAN.

WiFi is in het hele pand kosteloos te gebruiken. Residence Villa Degli Dei ligt aan het einde van de weg van Positano naar Montepertuso - Nocelle en is uitsluitend te voet bereikbaar via een trap met 70 treden.
Die Residence befindet sich am Ende der Straße von Positano nach Montepertuso - Nocelle und ist nur zu Fuß über eine Treppe mit 70 Stufen zu erreichen.

Het pand is wat hoger gelegen en te voet bereikbaar via 127 treden aan de buitenzijde.
Die in einer erhöhten Position gelegene Unterkunft ist zu Fuß über eine Außentreppe mit 127 Stufen erreichbar.

Gasten hebben toegang tot gratis WiF en de skipistes zijn bereikbaar via een roltrap op 150 meter van het pand.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die Skipisten erreichen Sie über eine Rolltreppe, die 150 m von der Unterkunft entfernt liegt.

Het pand waarin het Stay Central Hotel is gevestigd dateert uit 1621. Het heeft veel originele elementen weten te behouden en is toegankelijk via een oude geplaveide binnenplaats.
Das Stay Central Hotel wurde im Jahr 1621 erbaut und verfügt noch über zahlreiche seiner ursprünglichen Elemente.