Traduction de «pand heeft tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand heeft tevens een buitenzwembad en biedt massages en gratis WiFi in het gehele pand.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Außenpool, ein Massageservice sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het pand heeft tevens een cafetaria-bar. U wandelt in 5 minuten naar verschillende bars, restaurants en winkels.
Mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte laden nur 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Het pand heeft tevens een tennisbaan en een beachvolleybalveld.
Ein Tennis- und Beachvolleyball-Platz runden das Angebot am Hotel ab.

Het pand heeft tevens een overdekt terras en een eetzaal voor ontbijt, lunch en diner.
Es erwarten Sie eine überdachte Terrasse und ein Speisesaal für das Frühstück und das Mittag- und Abendessen.

Het pand heeft tevens een restaurant voor alleen het ontbijt.
Ein Frühstücksrestaurant lädt zu einem Besuch ein.

Het pand heeft tevens een gratis internetpunt.
Ein kostenfreier Internetpoint zählt zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Het pand heeft tevens een gratis privéparkeerplaats.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung.

U profiteert hier tevens van een gratis pendeldienst tussen hotel en luchthaven. Het pand heeft een sauna, een terras en een fitnessruimte.
Außerdem gibt es eine Sauna, eine Terrasse und ein Fitnesscenter.

Het heeft tevens een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op zee en biedt in het hele pand gratis WiFi.
Außerdem profitieren Sie hier von kostenlosem WLAN in allen Bereichen und von einer möblierten Sonnenterrasse mit Meerblick.

Voor wat ontspanning heeft het hotel een wellnesscentrum dat beschikt over een stoombad en een solarium. Het pand verhuurt tevens fietsen voor het verkennen van de omgeving.
Entspannung pur verspricht der Wellnessbereich mit Dampfbad und Solarium. Dank des hoteleigenen Fahrradverleihs können Sie die Umgebung auch auf 2 Rädern erkunden.