Traduction de «pand heeft tevens een overdekt » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand heeft tevens een overdekt terras en een eetzaal voor ontbijt, lunch en diner.
Es erwarten Sie eine überdachte Terrasse und ein Speisesaal für das Frühstück und das Mittag- und Abendessen.

Het pand heeft tevens een buitenzwembad en biedt massages en gratis WiFi in het gehele pand.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Außenpool, ein Massageservice sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het thermale buitenzwembad heeft tevens een overdekte toegang is wordt het hele jaar verwarmd tot 33 °C.
Das Thermalbecken im Freien mit einer ganzjährigen Temperatur von 33 Grad Celsius ist auch vom Innenbereich zugänglich.

Het pand heeft tevens een tennisbaan en een beachvolleybalveld.
Ein Tennis- und Beachvolleyball-Platz runden das Angebot am Hotel ab.

Het pand heeft tevens een cafetaria-bar. U wandelt in 5 minuten naar verschillende bars, restaurants en winkels.
Mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte laden nur 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Het pand heeft tevens een restaurant voor alleen het ontbijt.
Ein Frühstücksrestaurant lädt zu einem Besuch ein.

Het pand heeft tevens een gratis privéparkeerplaats.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung.

Het pand heeft tevens een gratis internetpunt.
Ein kostenfreier Internetpoint zählt zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Het pand heeft een prachtige olijfboomgaard, een vernieuwd overdekt zwembad en een klein buitenbad met een prachtig zonneterras.
Das Hotel Hvar verfügt über einen schönen Garten mit Olivenbäumen, ein renoviertes Hallenbad sowie ein kleines Schwimmbad im Freien mit einer schönen Sonnenterrasse.

Het heeft tevens ontspanningsruimtes, diverse sauna's (waaronder een Finse sauna), een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Dort gibt es Ruheräume, verschiedene Saunen mit einer finnischen Sauna, einen Innenpool und einen Whirlpool.