Vertaling van "pand biedt toegang " (Nederlands → Duits) :

Het pand biedt toegang tot een gedeeld dakterras.
Das Haus hat Zugang zu einer gemeinschaftlichen Dachterrasse.

Dit pand biedt ook een gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen steden van de Cote d'Azur en de Ligurische Rivièra.
Das Hotel bietet zudem einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der nahegelegenen Städte an der Côte d'Azur und der Ligurischen Riviera.

Vanaf het Courtyard by Marriott Hong Kong Sha Tin heeft u rechtstreeks toegang tot New Town Plaza. Het pand biedt een gratis pendelbus van en naar MTR-station Shatin.
Das Courtyard by Marriott Hong Kong Sha Tin erwartet Sie mit direktem Zugang zur New Town Plaza und bietet einen kostenlosen Shuttlebus vom und zum MTR-Bahnhof Shatin.

Het pand biedt een buitenzwembad, eigen toegang tot het strand en-suites met een authentieke Mexicaanse inrichting.
Zu den Vorzügen gehören ein Außenpool, der private Zugang zum Strand sowie Suiten mit authentischem mexikanischen Dekor.

La Maison du Bien Etre ligt in het hart van deze middeleeuwse stad, op slechts 1 km van het treinstation. Het pand biedt accommodatie met rechtstreeks toegang tot dhet wellnesscentrum in hetzelfde gebouw.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt, nur 1 km vom Bahnhof entfernt, erwartet Sie das Maison du Bien Etre mit Unterkünften mit direkten Zugang zum Wellnessbereich, das sich im selben Gebäude befindet.

Het pand biedt gemakkelijke toegang tot het Midlands-'wegennet en is bereikbaar vanaf de snelwegen M40 en de M69.
Nach Leamington Spa sind es 10 km. Von der Unterkunft gelangen Sie bequem zum Autobahnnetz der Midlands. Es besteht eine direkte Anbindung an die Autobahnen M40 und M69.

De tweepersoonskamer is voorzien van een hemelbed en de suite biedt toegang tot een privédakterras met uitzicht op het pand.
Das Doppelzimmer ist mit einem Himmelbett ausgestattet und die Suite bietet Zugang zu einer eigenen Dachterrasse mit Blick auf das Anwesen.

Het pand beschikt over een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.De lounge heeft een open haard en biedt toegang tot de patio.
Das Haus verfügt über eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich.

Het pand biedt een directe toegang tot de langlauf- en wandelpaden.
Das Hotel bietet einen direkten Zugang zu Langlaufenloipen und Wanderwegen.

Het pand biedt gemakkelijke toegang tot het fietspad van Olot naar Girona. Het gebied is populair bij mountainbikers.
Von der Unterkunft gelangen Sie problemlos zum Radweg von Olot nach Girona. Die Region ist bei Mountainbikern sehr beliebt.