Traduction de «ligt in panama » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Panama hotel ligt in Panama's World Trade Center in het financiële district van de stad, op slechts 22 km van Tocumen International Airport.
Das Mercure Panama Hotel liegt in Panamas World Trade Center im Finanzviertel der Stadt, nur 22 km vom internationalen Flughafen Tocumen entfernt.

American Trade Hotel is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Panama City. Deze accommodatie ligt in Panama Old Quarter op loopafstand van Kathedraal van Panama en Museo de Historia de Panamá.
Dieses Hotel im Zentrum von Panama City ist ideal gelegen (Panama Old Quarter). So ist das 4-Sterne-Haus American Trade Hotel keine 500 Meter hiervon entfernt: Kathedrale von Panama und Museo de Historia Panamá.

Dit motel ligt in Panama City Beach bij het strand.
Dieses Motel in Strandnähe befindet sich in Panama City Beach.

“Het Mercure Panama hotel ligt dicht bij restaurants, uitgaansgelegenheden, casino's, banken, winkelcentra, internationale bedrijven en een breed scala aan bezienswaardigheden”.
“Das Mercure Panama Hotel befindet sich in der Nähe von Restaurants, Unterhaltungszentren, Casinos, Banken, Einkaufszentren, internationalen Unternehmen und einer breiten Vielfalt an Sehenswürdigkeiten”.

Dit appartementresort ligt in het centrum van Panama City Beach, bij de oceaan.
Diese Wohnanlage mit Ferienwohnungen ist mitten im Zentrum von Panama City Beach, am Meer.

Novotel Panama City bevindt zich in El Cangrejo en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Novotel Panama City liegt außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station und garantiert unter anderem durch kostenloses WLAN und hochwertige Bettwaren in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

Hard Rock Hotel Panama Megapolis heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt bij het congrescentrum in Punta Paitilla.
In den Zimmern von Hard Rock Hotel Panama Megapolis laden Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle zum Relaxen ein.

Metro Hotel Panama bevindt zich in El Cangrejo en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Metro Hotel Panama liegt außerdem in der Nähe einer U-Bahn-Station und garantiert unter anderem durch inbegriffenes Frühstück und Daunenbettdecken in den Zimmern einen komfortablen Aufenthalt.

Dit appartement ligt in het centrum van Panama City Beach, bij de oceaan.
Diese Ferienwohnung ist mitten im Zentrum von Panama City Beach, am Meer.

Las Huacas Hotel Suites is een 3-sterrenaccommodatie in het centrum van Panama City. Deze accommodatie ligt in El Cangrejo in de omgeving van Vía España en Multicentro Panama.
Dieses Hotel im Zentrum von Panama City ist ideal gelegen (El Cangrejo). So ist das 3-Sterne-Haus Las Huacas Hotel Suites keine 5 Autominuten hiervon entfernt: Via España und Multicentro Panama.