Traduction de «palmbomen en stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort wordt omgeven door palmbomen en stranden, en beschikt over een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten von Kokospalmen und Stränden bietet es einen Außenpool und kostenfreie Parkplätze.

Het wordt omgeven door palmbomen en witte stranden en heeft een overloopzwembad en een fitnesscentrum.
Das von Palmen und weißen Stränden umgebene Hotel bietet einen Infinity-Pool und ein Fitnesscenter.

Valentín Reina Paguera Adults Only ligt op een kort eindje van de prachtige stranden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, omringd door palmbomen, een fantastische spa en fitnessfaciliteiten. Vanaf uw balkon geniet u van het uitzicht op zee.
Nicht weit von den herrlichen Stränden Mallorcas entfernt, besticht das Valentín Reina Paguera Adults Only mit einem Palmen-gesäumten Pool, Balkonen mit Meerblick sowie hervorragenden Wellness-und Fitnesseinrichtungen.

La Sierra is een modern hotel bij het strand Rodadero, omgeven door tropische palmbomen en panoramische witte stranden.
Eingerahmt von tropischen Palmen und weitläufigen weißen Stränden begrüßt Sie das moderne Hotel La Sierra am Strand Rodadero.

Het Riadh Palms bevindt zich tussen de palmbomen naast een van de mooiste stranden van Tunesië. Het biedt comfortabele accommodatie met moderne faciliteiten in het centrum van Sousse.
Inmitten von Palmen und neben einem der schönsten Strände Tunesiens bietet das Riadh Palms komfortable Zimmer mit moderner Ausstattung im Zentrum von Sousse.

Het wordt omgeven door stranden en palmbomen en beschikt over een groot zwembad, 4 restaurants en een health- en fitnesscentrum.
Von Stränden und Palmen umgeben bietet das Hotel einen großen Pool, 4 Restaurants und ein Gesundheits- und Fitnesscenter.

Villa Gradita ligt op 150 meter van de stranden van Forte dei Marmi en heeft een rustgevende tuin met palmbomen.
Die Villa Aradita liegt in Forte dei Marmi, 150 m von den Stränden entfernt und bietet einen Garten mit Palmen, der zum Entspannen einlädt.

Dit 3-sterrenhotel heeft 4 tennisbanen en een zwembad in het hart van een park van 2 hectare met olijf- en palmbomen. Het ligt tussen het centrum van Saint-Tropez en de stranden van Pampelonne.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit 4 Tennisplätzen und einem Pool begrüßt Sie im Herzen eines 2 Hektar großen, mit Olivenbäumen und Palmen bepflanzten Gartens zwischen dem Zentrum von Saint-Tropez und den Stränden von Pampelonne.

Tuinen met palmbomen en tropische planten sieren de toegang tot de witte stranden van het Macdonald aan de beroemde Spaanse kust Costa del Sol.
Gärten mit Palmen und tropischen Pflanzen schmücken den Zugang zum weißen Sandstrand von Spaniens berühmter Costa del Sol.

Hotel Montiruju ligt op een heuvel, op 6 km van de prachtige stranden van Badesi en Valledoria. Het wordt omgeven door natuur en heeft een mooie tuin met palmbomen en een zwembad.
Das Hotel Montiruju liegt von der Naturlandschaft umgeben auf einem Hügel, nur 6 km von den schönen Stränden von Badesi und Valledoria entfernt, und bietet Ihnen einen angenehmen Garten mit Palmen und einem Pool.