Vertaling van "palmbomen en geurige bloemen " (Nederlands → Duits) :

Het Papadakis ligt te midden van een weelderige terrein van 1200 m² vol palmbomen en geurige bloemen, op slechts 200 meter van het zandstrand van Georgioupolis, in het noordwesten van Kreta.
Auf einem 1.200 m² großen Grundstück voller Palmen und duftender Blumen begrüßt Sie das Papadakis nur 200 m vom Sandstrand von Georgioupoli entfernt im Nordwesten Kretas.

Bij aankomst krijgt u chocolade aangeboden en de kamers zijn voorzien van geurige bloemen. Het pand biedt gratis fietsverhuur en een gratis parkeergarage.
Freuen Sie sich zudem auf einen kostenlosen Fahrradverleih und eine kostenfreie Parkgarage.

Het Jati 3 Bungalows and Spa heeft een centrale ligging in Ubud, en beschikt over kamers met airconditioning omgeven door palmbomen en kleurrijke bloemen.
Das Jati 3 Bungalows and Spa begrüßt Sie in zentraler Lage in Ubud. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern inmitten von Palmen und bunten Blumen.

Gasten kunnen afkoelen in het zwembad dat omgeven wordt door palmbomen en wilde bloemen.
In dem von Palmen und wilden Blumen gesäumten Pool können Sie sich abkühlen.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
In einem eleganten Jugendstil-Gebäude in einer Bucht gegenüber von einem kleinen Hafen am Ufer des Comer Sees heißt Sie das Hotel Villa Marie willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pool, Palmen und bunten Blumen.

Het Princess of Kos is gebouwd in Egeïsche stijl en omgeven door prachtige tuinen met palmbomen en kleurrijke bloemen.
Begeistern wird Sie das im typischen ägäischen Stil erbaute Princess of Kos, das Sie inmitten von wunderschönen Gärten mit Palmen und farbenfrohen Blumen empfängt, mit seiner Aussicht über das kristallklare Wasser der Ägäis.

De tuinen staan vol met olijfbomen, palmbomen, fruitbomen en bloemen.
Entspannen Sie sich unter den Olivenbäumen und Palmen der Gärten und flanieren Sie zwischen Obstbäumen und Blumenbeeten.

Ontspan in uw comfortabele bungalow in Thaise stijl, die wordt omgeven door palmbomen en exotische bloemen.
Entspannen Sie im Tropical Garden Lounge inmitten von Palmen und exotischen Blumen in Ihrem gemütlichen Bungalow im Thai-Stil.

Vervolgens kunt u een verkoelende duik nemen in het buitenzwembad, waar de palmbomen en kleurrijke bloemen een echte tropische sfeer creëren.
Kühlen Sie sich ab mit einem Sprung in den Außenpool, an dem Palmen und bunte Blumen eine wahrhaft tropische Atmosphäre schaffen.

De accommodatie beschikt over een eigen hamam, een sauna en grote zwembaden, die worden omgeven door palmbomen en wilde bloemen.
Freuen Sie sich auf ein Hamam im Hotel, eine Sauna und großzügige, von Palmen und Wildblumen gesäumte Pools.