Traduction de «palmbomen en fonteinen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gelegen aan de Sea Point Promenade met uitzicht op de Atlantische kust en beschikt over kamers met uitzicht op zee of de bergen, een verwarmd zwembad en een binnenplaats in Italiaanse stijl, omringd door palmbomen en fonteinen.
Dieses Hotel ist der Atlantikküste zugewandt und erwartet Sie an der Promenade des Distrikts Sea Point. Es bietet Zimmer mit Meer- oder Bergblick, einen beheizten Pool und einen Innenhof im italienischen Stil, der von Palmen und Springbrunnen umgeben ist.

U kunt ook ontspannen in de tuin met palmbomen en fonteinen.
Ein Palmengarten mit Brunnen lädt zum Entspannen ein.

Het ligt midden in een tuin met palmbomen en fonteinen en biedt een zwembad en een bubbelbad.
Das Resort befindet sich in einem Garten mit Palmen und Brunnen.

Het dorpje Terrazas Costa del Sol is gebouwd rond een mooi centraal plein, met palmbomen en fonteinen, typerend voor de regio Andalusië.
Das Feriendorf Costa del Sol Terrazas gruppiert sich um einen hübschen Hauptplatz mit schattigen Palmen und einem Brunnen, so dass Sie perfekt in die besondere Atmosphäre der umliegenden Region Andalusien eintauchen.

Het zwembad van dit InterContinental-hotel ligt tussen de palmbomen en is uitgerust met artistieke fonteinen.
Der Poolbereich des Intercontinental Resort überzeugt mit kunstvollen, von Palmen umgebenen Brunnen.

Het terras met haar fonteinen en palmbomen biedt een rustige plek om te ontspannen.
Die ruhige Terrasse mit Brunnen und Palmen lädt ebenfalls zum Verweilen ein.

U kunt bovendien genieten van de ruime tuinen, waar zich hoge palmbomen, cactussen en subtropische fruitbomen bevinden en een grote visvijver met fonteinen.
In der Villa Ricanda können Sie einen weitläufigen Garten mit einem großen Fischteich mit Springbrunnen, hohen Palmen, Kakteen und subtropischen Obstbäumen genießen.

Fonteinen en palmbomen staan verspreid om het buitenzwembad. In het hotel zijn er Turkse baden en een fitnesscentrum.
Das Hotel besticht durch Brunnen und Palmen rund um den Außenpool. Türkische Bäder und ein Fitnesscenter erwarten Sie im Innenbereich.