Traduction de «paleis van pena ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nationaal Paleis van Pena ligt op 5 km afstand en het is 20 minuten lopen naar het Morenkasteel.
Der Nationalpalast Pena liegt 5 km entfernt und zur Burgruine Castelo dos Mouros gelangen Sie nach 20 Gehminuten.

De accommodatie ligt op 11,8 km van het Nationaal Paleis van Sintra en op 12,8 km van het Nationaal Paleis van Pena. Cascais ligt op 21 km afstand en het centrum van Lissabon ligt 45 km verderop.
Der Nationalpalast Sintra liegt 11,8 km entfernt und den Palácio Nacional da Pena erreichen Sie nach 12,8 km. Zudem wohnen Sie 21 km von Cascais und 45 km vom Zentrum von Lissabon entfernt.

Het schilderachtige Sintra ligt op 25 minuten rijden en beschikt over diverse nationale monumenten, zoals het Nationaal Paleis van Sintra, het Paleis van Pena en het Capuchos klooster.
Vom schönen Sintra, mit den vielen nationalen Wahrzeichen, wie dem Palácio Nacional de Sintra, der Pena Palast und dem Capuchos Convent, trennen Sie 25 Fahrminuten.

Het hotel ligt op 2 km van het Paleis van Pena, een 19e-eeuws monument.
Das Hotel ist 2 km vom Pena-Palast, einem Monument aus dem 19. Jahrhundert, entfernt.

De villa ligt op 1 km van het historische centrum en op 5 km van het Paleis van Pena.
Die Villa liegt 1 km vom historischen Zentrum und 5 km vom Pena-Palast entfernt.

Het klooster Capuchos bevindt zich op 6 km afstand. Het Nationaal Paleis Pena ligt op 10 minuten rijden en is 1 van de beroemdste bezienswaardigheden van Portugal.
Das ehemalige Kloster Convento dos Capuchos ist 6 km entfernt, während Sie eines der berühmtesten Wahrzeichen Portugals, das Schloss Palácio Nacional da Pena, in 10 Autominuten erreichen.

Het gerenommeerde Paleis van Pena is één van de beroemdste in Portugal en ligt op 6 minuten rijafstand.
Der renommierte Nationalpalast Pena ist einer der bekanntesten in Portugal und ist nach einer 6-minütigen Autofahrt zu erreichen.

Het paleis Pena ligt op 8 minuten rijden van de accommodatie.
Vom Palast Palácio da Pena trennen Sie 8 Fahrminuten.

Sintra ligt op 10 km afstand en beschikt over diverse bezienswaardigheden, zoals het Moorse kasteel, het Paleis van Pena en Quinta da Regaleira.
Sintra liegt 10 km entfernt und bietet Sehenswürdigkeiten wie die maurische Burg, den Nationalpalast Pena und die Quinta da Regaleira.

Sintra ligt op 13 km afstand en staat bekend om haar bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Pena, het Moorse kasteel en het Quinta da Regaleira.
Sintra liegt 13 km entfernt und ist bekannt für Sehenswürdigkeiten wie das Schloss Palácio Nacional da Pena, die Ruine des Castelo dos Mouros und den Palast Quinta da Regaleira.