Vertaling van "paleis van aranjuez " (Nederlands → Duits) :

Dit aantrekkelijke hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de tuinen en het Koninklijk Paleis in Aranjuez.
Dieses schöne Hotel liegt knapp 5 Gehminuten von den Gärten und dem Königspalast entfernt in Aranjuez.

De tuinen van het Koninklijk Paleis in Aranjuez is een UNESCO Werelderfgoedsite.
Die Gärten des Königlichen Palastes in Aranjuez gehören zum UNESCO Weltkulturerbe.

Tot de dagtochten vanuit Toledo behoren onder andere de 'Don Quichoteroute' en het koninklijk paleis van Aranjuez.
Von Toledo aus können Sie sich außerdem bei Tagesausflügen auf die Spuren von Don Quichotte und zum Königsschloss Aranjuez begeben.

NH Collection Palacio de Aranjuez ligt in het historische centrum van Aranjuez, direct tegenover het Koninklijk Paleis.
Das NH Collection Palacio de Aranjuez erwartet Sie direkt gegenüber dem Königspalast in der Altstadt von Aranjuez.

Dit pension ligt in Aranjuez, op slechts 100 meter van het Koninklijk Paleis en haar tuinen die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Diese Pension liegt nur 100 m vom Königspalast Palacio Real de Aranjuez und seinen Gärten, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen, entfernt in Aranjuez.

Sommige zijn uitgerust met een eigen terras. Hostal Real de Aranjuez beschikt over een restaurant met een terras, waar u van tal van lokale en internationale gerechten kunt genieten, met uitzicht op het Koninklijk Paleis.
Das Hostal Real de Aranjuez verfügt über ein Restaurant mit einer Terrasse. Hier genießen Sie im Freien mit Blick auf den Königspalast eine Auswahl an regionalen und internationalen Speisen.

Hostal Santa Marta ligt in het centrum van Aranjuez, op minder dan 500 meter van het Koninklijk Paleis en de Jardines del Principe.
Das Hostal Santa Marta liegt im Zentrum von Aranjuez, etwa 500 m vom Königspalast und dem Park Jardines del Príncipe entfernt.

Bezoek het Koninklijk Paleis hier in Aranjuez, of maak een wandeling naar de Principe-tuinen aan de rand van de stad.
Besuchen Sie den Königlichen Palast von Aranjuez oder spazieren Sie zur Parkanlage Principe Gardens am Stadtrand.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Aranjuez, op 200 meter van het koninklijk paleis van deze stad.
Dieses Hotel liegt in der Altstadt von Aranjuez, nur 200 m vom Königspalast der Stadt entfernt.

Het middeleeuwse stadje Chinchón ligt op 45 km van Madrid en op 23 km van het Aranjuez-paleis.
Die mittelalterliche Stadt Chinchón liegt 45 km von Madrid und 23 km vom Palast von Aranjuez entfernt.