Traduction de «paleis is prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 15e-eeuwse paleis is prachtig gerestaureerd tot een luxe hotel en ligt op een unieke locatie tegenover het prachtige klooster van St. Stephen, op enkele meters van Plaza Mayor.
Dieser Palast aus dem 15. Jahrhundert wurde liebevoll restauriert und zu einem Luxushotel umgebaut. Sie wohnen in ausgezeichneter Lage gegenüber dem beeindruckenden St.-Stephans-Kloster, wenige Meter von der Plaza Mayor entfernt.

De Blue Moon Residency ligt op slechts 1,5 km afstand van het Amba Vilas Paleis, ook wel het Paleis van Mysore genoemd. De prachtige Brindavan Tuinen liggen op 25 km afstand en de accommodatie biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das Blue Moon Residency liegt nur 1,5 km vom Palast Amba Vilas oder vom Mysore-Palast und nur 25 km von den wunderschönen Brindavan-Gärten entfernt und empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het paleis van Baldelli is een 15e-eeuws landhuis, dat gerestaureerd is met behoud van de originele kenmerken. Het paleis is volgens diverse reisgidsen een goed voorbeeld van de prachtige architectuur van Cortona.
Das Herrenhaus Palazzo Baldelli wurde im 15. Jahrhundert erbaut und unter Berücksichtigung seiner originalen Baumerkmale restauriert. In verschiedenen Reiseführern wird das Herrenhaus als hervorragendes Beispiel für die prächtige Architektur von Cortona angeführt.

Dit 16e-eeuwse paleis ligt in de historische wijk van het charmante stadje. Het is prachtig gerenoveerd en staat in een mooie tuin. U kunt genieten van de maaltijden in het prachtige restaurant.
In der Altstadt dieser charmanten Stadt erwartet Sie dieser wunderschön renovierte Palast aus dem 16. Jahrhundert inmitten einer attraktiven Parkanlage. In dem einladenden Restaurant genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten.

Dit prachtige paleis ligt in de buurt van het plein " el hedim" en de prachtige deur " Bab el Mansour" in het hart van de medina van Meknes, een authentieke Arabische stad die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
Dieser großartige Palast in der Nähe des Platzes " el Hedim" und des wunderbaren Tors " Bab El Mansour" erwartet Sie im Herzen der Medina von Meknes, einer authentische Stadt der arabischen Welt, die unter dem Schutz der UNESCO steht.

Hotel Liassidi is gevestigd in een 15e-eeuws, gotisch paleis en heeft een prachtig interieur en decoraties van hoge kwaliteit.
Ein gotischer Palazzo aus dem 15. Jahrhundert beherbergt dieses charmant und hochwertig ausgestattete Hotel.

Het Deogarh Mahal is een indrukwekkend, prachtig en groot paleis dat werd gebouwd tijdens de periode van het Mewar-tijdperk (ook bekend als het Udaipur-koninkrijk).
Das Heritage Hotel Deogarh Mahal ist ein eindrucksvoller und prächtiger Palast, der während der Ära des Königreichs Mewar (auch als Königreich Udaipur bekannt) erbaut wurde.

Vanuit het Jagat Niwas Palace heeft u een prachtig uitzicht over het stadspaleis, het Monsoon-paleis en de oude tempels van Udaipur.
Freuen Sie sich im Jagat Niwas Palace auf die wunderschöne Aussicht auf den Stadtpalast, den Monsun-Palast und die antiken Tempel von Udaipur.

In het Leela Palace Udaipur wachten u luxe kamers met een prachtig uitzicht op het paleis of het Pichola-meer, gelegen in het landschapspark.
Luxus erwartet Sie im Leela Palace Udaipur, das von einem angelegten Garten umgeben ist. In den Zimmern genießen Sie eine atemberaubende Aussicht auf das Stadtschloss oder den See Pichola.

Dit boetiekhotel is gelegen op de centrale, met bomen omzoomde Rambla Catalunya, in een prachtig 19e-eeuws paleis.
Auf der zentralen, von Bäumen gesäumten Rambla Catalunya erwartet Sie dieses Boutique-Hotel in einem beeindruckenden Palast aus dem 19. Jahrhundert.