Vertaling van "dit prachtige paleis " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige paleis ligt in de buurt van het plein " el hedim" en de prachtige deur " Bab el Mansour" in het hart van de medina van Meknes, een authentieke Arabische stad die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat.
Dieser großartige Palast in der Nähe des Platzes " el Hedim" und des wunderbaren Tors " Bab El Mansour" erwartet Sie im Herzen der Medina von Meknes, einer authentische Stadt der arabischen Welt, die unter dem Schutz der UNESCO steht.

Dit prachtige paleis ligt in het hart van Burgos, aan de rivier de Arlanzón en tegenover de kathedraal.
Dieses prachtvolle Gebäude befindet sich im Herzen von Burgos, am Fluss Arlanzón und gegenüber der Kathedrale.

Deze zijn onder andere het prachtige paleis Schloss Sanssouci en de Alter Markt (oude markt).
Dazu gehören das prächtige Schloss Sanssouci und der Alte Markt.

Het hotel ligt op 1 km van het schilderachtige meer Pichola en op 1,5 km van het prachtige paleis van de stad.
Das Hotel liegt1 km vom malerischen See Pichola und 1,5 km vom prächtigen Stadtpalast entfernt.

In Potsdam ligt ook het prachtige paleis Sanssouci.
Das wunderschöne Schloss Sanssouci in Potsdam lädt zu einem Besuch ein.

Het White Horse Hotel biedt gratis parkeergelegenheid voor gasten en heeft een goede aansluiting op alle hoofdwegen in de omgeving. Dit maakt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Brighton, met zijn prachtige paleis Royal Pavilion, de Palace Pier en de jachthaven.
Dank der kostenfreien Parkplätze und der guten Anbindung an alle wichtigen Straßen erreichen Sie vom Hotel White Horse bequem Brighton mit dem wunderschönen Pavillon, dem berühmten Pier und dem Meeresaquarium Sea Life Center.

Het centrum is bereikbaar in slechts 10 minuten lopen en u kunt een bezoek brengen aan het prachtige paleis van Diocletianus, de Riva Boulevard en het strand Bačvice.
Das Stadtzentrum erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Dort laden der prächtige Diokletian-Palast, die Promenade Riva und der Strand Bačvice zu einem Besuch ein.

Dit door een familie beheerde hotel in Granada ligt op 30 minuten lopen van het prachtige Paleis van Alhambra en vlak bij de weg richting de Sierra Nevada.
Das familiengeführte Hotel befindet sich 30 Gehminuten von der Alhambra in Granada entfernt, nahe der Straße in die Sierra Nevada.

Het prachtige Paleis van Diocletianus in Split bevindt zich op slechts 30 km afstand.
Der herrliche Diokletianpalast in Split befindet sich in nur 30 km Entfernung.

Hotel del Levante is een prachtig paleis dat omringd wordt door indrukwekkende palmbomen en uitkijkt op de zee en een Apulische zandstrand. Het hotel werd volledig gerenoveerd en biedt u een bijzonder aangenaam verblijf.
Das Hotel del Levante, ein prächtiger, von monumentalen Palmen umgebener Palast mit Blick auf das Meer, begrüßt Sie an einem Sandstrand in Apulien.