Vertaling van "paleis dat zich tussen " (Nederlands → Duits) :

Sofitel Marrakech Palais Impérial is een magnifiek Moors paleis dat zich tussen weelderige tuinen met palmbomen en bougainvillea-planten bevindt.
Das Sofitel Marrakech Palais Impérial ist ein bezaubernder maurischer Palast inmitten luxuriöser Palmengärten.

Het bevindt zich tussen het centrum en de chique wijk Batel op vier blokken van het exclusieve Patio Batel winkelcentrum.
Zwischen dem Zentrum und dem exklusiven Viertel Batel gelegen und vier Blocks vom exklusiven Einkaufszentrum Patio Batel entfernt.

De Dam, het Koninklijk Paleis en de beroemdste musea (Rijksmuseum, Stedelijk Museum, Van Gogh Museum, Anne Frank Huis) bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Dam-Platz, Königspalast und die bekanntesten Museen der Stadt (Rijksmuseum, Stedelijk-Museum, Van-Gogh-Museum sowie Anne-Frank-Haus) liegen alle in Fußnähe des Hotels.

Belangrijke toeristische bezienswaardigheden als het paleis van de sultan, het Waterpaleis en het Sonobudoyo Museum bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten wie der Sultans Palace, Water Castle und das Sonobudoyo-Museum sind bequem zu Fuß vom Hotel zu erreichen.

Het Mercure-hotel Campinas bevindt zich in het stadscentrum, aan de Avenida Aquidaban, een van de hoofdstraten van de stad, tussen de Rua Francisco Glicério en de Barão de Jaguará.
Das Hotel Mercure Campinas befindet sich im Stadtzentrum in der Avenida Aquidaban, einer der Hauptstraßen, zwischen der Rua Francisco Glicério und dem Barão de Jaguará.

Het hotel Ibis Montpellier Fabregues bevindt zich in een dennenbos, aan een parkeerhaven van de snelweg A9 tussen Montpellier en Sète (afslag 32 en 33).
Das Hotel Ibis Montpellier Fabrègues befindet sich in einem Kieferwald an einer Abzweigung der Autobahn A9 zwischen Montpellier und Sète (Abfahrten 32 und 33).

“Aan de rand van Lyon, op de kruising tussen de A40 en de A39, kunt u zich even ontspannen in het Mercure Bourg-en-Bresse Chantecler hotel terwijl u op vakantie bent of een zakenreis maakt”
“Vor Lyon, an der Kreuzung der Autobahnen A40 und A39, haben Sie die Möglichkeit, bei einem Stopp im Hotel Mercure Bourg-en-Bresse Chantecler auf Ihrer Urlaubs- oder Geschäftsreise zu entspannen”.

Rust heerlijk uit in een van onze comfortabele kamers. In de bar en het restaurant kunt u zich ontspannen midden tussen onze exotische planten.
Entspannen Sie in einem unserer komfortablen Zimmer oder im Bar-Restaurant umgeben von exotischen Pflanzen.