Traduction de «palacio san martin zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Intur Palacio San Martin zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht in klassieke stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Intur Palacio San Martín sind im klassischen Stil eingerichtet.

Het Hotel Palacio San Martín heeft een indrukwekkende, marmeren lobby en een originele lift.
Zu den Einrichtungen im Hotel Intur Palacio San Martín gehören eine beeindruckende, mit Marmor gestaltete Lobby, ein im Original erhaltener Aufzug, ein Fitnessraum und eine Internetcorner.

Het Intur Palacio San Martin ligt aan een rustige voetgangersstraat in het centrum van Madrid.
In einer ruhigen Fußgängerzone im Zentrum von Madrid begrüßt Sie das elegante Hotel Intur Palacio San Martín.

De ruime kamers van Pousada Do Porto - Palácio Do Freixo zijn voorzien van airconditioning en een apart zitgedeelte.
Im Pousada Do Porto - Palácio Do Freixo wohnen Sie in geräumigen, klimatisierten Zimmern mit einem separatem Sitzbereich.

De individueel ingerichte kamers van het Prada a Tope - Palacio de Canedo zijn voorzien van parketvloeren en unieke decoratieve details die geïnspireerd zijn op de geschiedenis van het gebouw.
Die individuell gestalteten Zimmer im Prada a Tope - Palacio de Canedo überzeugen mit Parkett und einzigartigen, von der Geschichte des Gebäudes inspirierten Einrichtungselementen.

De bijzondere kamers van Palacio Vila Flor zijn voorzien van een eigen of een gedeelde badkamer.
Einige der gemütlichen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, während andere ein Gemeinschaftsbad haben.

De lounge van het Palacio de Cutre is voorzien van een open haard en er is ook een bibliotheek waar gasten kunnen ontspannen.
Die Lounge im Palacio de Cutre verfügt über einen Kamin und eine Bibliothek lädt zum Entspannen ein.

De kamers van Palacio De Trasvilla zijn voorzien van verwarming, een flatscreen-tv, houten vloeren en uitzicht op het platteland.
Jedes der beheizten Zimmer im Trasvilla bietet Ihnen einen Flachbild-TV, Holzböden sowie Aussicht auf die umliegende Landschaft.

De kamers van het Palacio de Asturias zijn voorzien van marmeren vloeren en een lichte, elegante inrichting.
Die hellen, elegant eingerichteten Zimmer im Palacio de Asturias bieten Marmorböden.

Alle kamers in het NH Collection Palacio de Burgos zijn voorzien van satelliet-tv en videospelletjes.
Alle Zimmer im NH Collection Palacio de Burgos verfügen über Sat-TV und Videospiele.