Traduction de «palacio da pena ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Sintra met zijn Palacio da Pena ligt op 20 minuten van het Poço Novo Sensations.
Die Stadt Sintra mit ihrem Palácio Nacional da Pena liegt 20 Minuten vom Poço Novo Sensations entfernt.

Chalet Relogio ligt op 5 minuten rijden van het treinstation en op 2 km van het historische Pena-paleis (Palácio da Pena).
Das Chalet Relogio liegt 5 Fahrminuten vom Bahnhof und 2 km vom historischen Palast von Pena entfernt.

Het ligt op 4 km van het Palácio da Pena en op 100 meter van het Nationaal Paleis van Sintra.
Den Palácio da Pena erreichen Sie nach 4 km und der Nationalpalast von Sintra liegt 100 m entfernt.

Dit hotel ligt op 500 meter van het Paleis van Sintra. Het heeft een goed onderhouden tuin met uitzicht op het Palacio da Pena en de Quinta da Regaleira.
Nur 500 m vom Palácio Nacional entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem gepflegten Garten mit Aussicht über den Palácio Nacional da Pena und den Quinta da Regaleira.

Intercontinental Porto - Palacio das Cardosas ligt op minder dan 2 minuten lopen van het metrostation São Bento en op 700 meter van de wijk Ribeira, die op de Werelderfgoedlijst staat, en de stadsmarkt Bolhão.
Das Intercontinental Porto - Palacio das Cardosas trennen weniger als 2 Gehminuten vom U-Bahnhof São Bento sowie 700 m vom UNESCO-Weltkulturerbe Ribeira und dem Stadtmarkt Bolhão.

U kunt eenvoudig een bezoek brengen aan Sintra en de verschillende bezienswaardigheden aldaar, zoals het Palácio da Pena en het Castelo dos Mouros.
Sintra und seine verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie der Nationalpalast Pena und die Burg Mouros sind bequem zu erreichen.

U wandelt in 3 minuten van het appartement naar het treinstation van Sintra en rijdt in 10 minuten naar het Palácio da Pena.
Das Lisbonbreak - Sintra liegt einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Sintra entfernt. Bis zum Palácio Nacional da Pena fahren Sie 10 Minuten.

Het schilderachtige Sintra, met z'n vele lokale bezienswaardigheden, zoals de beroemde Palácio da Pena, is een 19 minuten rijden van het hostel.
Das malerische Sintra erreichen Sie vom Hostel aus in 19 Fahrminuten und bietet viele lokale Sehenswürdigkeiten wie das berühmte Schloss Palácio Nacional da Pena.

Het Palácio Nacional da Pena, een paleis dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op 8 minuten rijden van het hotel.
Der Nationalpalast Pena, ein UNESCO-Weltkulturerbe, befindet sich eine 8-minütige Autofahrt entfernt.

Het Palacio da Louse Boutique Hotel ligt in mooie tuinen en biedt een buitenzwembad.
In einem schönen Garten erwartet Sie das Palacio da Louisa Boutique Hotte mit einem Außenpool.