Vertaling van "historische pena-paleis palácio " (Nederlands → Duits) :

Chalet Relogio ligt op 5 minuten rijden van het treinstation en op 2 km van het historische Pena-paleis (Palácio da Pena).
Das Chalet Relogio liegt 5 Fahrminuten vom Bahnhof und 2 km vom historischen Palast von Pena entfernt.

Het charmante Hotel Merindad de Olite ligt in de historische, middeleeuwse wijk Olite, vlak bij het paleis Palacio Real de Olite.
Das charmante Hotel begrüßt Sie im historischen Viertel der mittelalterlichen Stadt Olite am Palast der Könige von Navarra.

Op korte rijafstand vindt u de markt Mercado de las Flores en het historische paleis Palacio de Cortes.
Für Abwechslung sorgt die Tanzfläche. Den Markt Mercado de la Flores und den historischen Palacio de Cortes erreichen Sie vom Condesa DF aus schon nach einer kurzen Autofahrt.

NH Collection Palacio de Aranjuez ligt in het historische centrum van Aranjuez, direct tegenover het Koninklijk Paleis.
Das NH Collection Palacio de Aranjuez erwartet Sie direkt gegenüber dem Königspalast in der Altstadt von Aranjuez.

Hotel Palacio Blanco is gevestigd in een gerestaureerd 18e eeuws paleis in het historische centrum van Velez-Málaga, op 4 km van de Costa del Sol.
Das Hotel Palacio Blanco befindet ich in einem restaurierten Palast aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum von Vélez-Málaga, 4 km von den Stränden der Costa del Sol entfernt.

Het 5-sterren InterContinental Porto - Palacio das Cardosas is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis en biedt ruime kamers met uitzicht op het historische centrum van Porto.
Das mit 5 Sternen ausgezeichnete InterContinental Porto - Palacio das Cardosas erwartet Sie in einem renovierten Palast aus dem 18.Jahrhundert. Von den geräumigen Zimmern genießen Sie einen herrlichen Blick über die Altstadt von Porto.

Het Palácio Nacional da Pena, een paleis dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op 8 minuten rijden van het hotel.
Der Nationalpalast Pena, ein UNESCO-Weltkulturerbe, befindet sich eine 8-minütige Autofahrt entfernt.

Dit hotel ligt op 500 meter van het Paleis van Sintra. Het heeft een goed onderhouden tuin met uitzicht op het Palacio da Pena en de Quinta da Regaleira.
Nur 500 m vom Palácio Nacional entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem gepflegten Garten mit Aussicht über den Palácio Nacional da Pena und den Quinta da Regaleira.

Het ligt op 4 km van het Palácio da Pena en op 100 meter van het Nationaal Paleis van Sintra.
Den Palácio da Pena erreichen Sie nach 4 km und der Nationalpalast von Sintra liegt 100 m entfernt.

De villa ligt op 1 km van het historische centrum en op 5 km van het Paleis van Pena.
Die Villa liegt 1 km vom historischen Zentrum und 5 km vom Pena-Palast entfernt.