Traduction de «palace hotel heeft een vredige ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Het all-inclusive Sun Palace Hotel heeft een vredige ligging, dicht bij het strand en het Faliraki-plein.
Das all-inclusive Sun Palace Hotel genießt eine ruhige Lage, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand und dem Faliraki-Platz entfernt.

Het Paradis Palace Hotel heeft een uitstekende ligging aan het strand in de regio Cap Bon.
Das Paradis Palace Hotel profitiert von seiner erstklassigen Lage direkt am Strand auf der Halbinsel Cap Bon.

Dit vakantiecentrum heeft een vredige ligging midden in de natuur in Kerimäki, op 15 km van Savonlinna.
Diese Ferienanlage genießt eine ruhige Lage in der Naturlandschaft der Gemeinde Kerimäki, 15 km von Savonlinna entfernt.

Dit pension in boetiekstijl heeft een vredige ligging binnen een oude Kaaps-Hollandse hoeve die onberispelijk is opgeknapt en ingericht in een verfijnde moderne Afrikaanse stijl.
Das Boutique-Hotel ist in einem alten Cape Dutch Gehöft beherbergt, das sorgfältig restauriert und auf elegante Weise in modernem afrikanischem Stil eingerichtet wurde.

White Palace Bangkok heeft een gunstige ligging, te midden van de belangrijkste winkelcentra van Bangkok, zoals het CentralWorld, het Siam Paragon en het MBK.
Das Hotel genießt eine angenehme Lage und ist von Bangkoks wichtigsten Einkaufszentren wie dem Central World Plaza, dem Siam Paragon und dem MBK Center umgeben.

De pier, het winkelcentrum en de Chine Gardens bevinden zich alle op loopafstand van het hotel, dat een vredige ligging heeft in de omgeving van het Boscombe Manor in Bournemouth.
Der Pier, das Einkaufszentrum und die Chine Gardens sind vom Hotel zu Fuß erreichbar. Das Hotel genießt eine ruhige Lage in der Umgebung des Boscombe Manor in Bournemouth.

Hotel Fornaci is ideaal als u graag even wilt ontsnappen aan de horden die naar het Gardameer trekken. Het heeft een vredige ligging aan het meer, op nog geen 3 km afstand van het stadscentrum van Peschiera del Garda.
Dank der ruhigen Lage am See, weniger als 3 km vom Zentrum Peschiera del Garda entfernt, eignet sich das Hotel Fornaci besonders, wenn Sie Ruhe fern des Trubels am Gardasee wünschen.

Dit hotel heeft een centrale ligging in het vredige kuuroord Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain en biedt comfortabele kamers en uitgebreide recreatievoorzieningen in een adembenemend landschap.
In zentraler Lage im schönen Kurort Bad Reichenhall/Bayrisch Gmain bietet das Hotel gemütliche Zimmer und umfangreiche Freizeiteinrichtungen in herrlicher Kulisse.

Het hotel heeft een centrale ligging, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt om het mooie kuuroord van Polanica-Zdrój te ontdekken en alles te ervaren wat het te bieden heeft.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier bequem den schönen Kurort Polanica-Zdrój mit seinen Attraktionen.

Het hotel heeft een vredige tuin waar u bij mooi weer lekker kunt ontspannen.
Der friedliche Hotelgarten lädt bei sonnigem Wetter zum Entspannen ein.