Traduction de «pal tegenover metrostation dobutsuen-mae » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Raizan North ligt op een gunstige locatie, pal tegenover metrostation Dobutsuen-mae en op slechts 3 minuten lopen van treinstation Shinimamiya. Het heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis WiFi in het hele hotel.
Das Hotel Raizan North liegt direkt vor der U-Bahn-Station Dobutsuen-mae und ist einen 3-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Shinimamiya entfernt. Es bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

De Toyoko Inn Ichidai-byoin Mae bevindt zich op 4 minuten lopen van het metrostation Dobutsuen-mae en op 6 minuten lopen van Abeno Harukasu en de Tennoji Zoo.
Das Toyoko Inn Ichidai-byoin Mae befindet sich 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Dobutsuen-mae sowie 6 Gehminuten vom Abeno Harukas und dem Tennoji Zoo entfernt.

Hotel Diamond ligt op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Dobutsuen-mae en biedt eenvoudige, betaalbare accommodaties in Japanse stijl.
Das Hotel Diamond bietet Ihnen nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Dobutsuen-mae entfernt einfache und preisgünstige Unterkünfte im japanischen Stil.

Het Business Hotel Taiyo ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Dobutsuen-Mae en biedt eenvoudige kamers in Japanse stijl met gratis WiFi, een yukata en gedeelde badkamers.
Das Business Hotel Taiyo befindet sich einen 2-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Dobutsuen-Mae entfernt und empfängt Sie in schlichten Zimmern in japanischem Stil mit kostenfreiem WLAN, einer Yukata-Robe und einem Gemeinschaftsbad.

Het ligt pal tegenover metrostation Porte de Clignancourt en daar vandaan reist u zonder overstappen naar Île de la Cité en de Notre-Dame.
Es befindet sich direkt vor der Metrostation Porte de Clignancourt, die direkten Zugang zur Île de la Cité und der Kathedrale Notre-Dame bietet.

Via metrostation Bolhão pal tegenover het pand reist u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden die Porto te bieden heeft.
Vom auf der anderen Straßenseite gelegenen U-Bahnhof Bolhão aus gelangen Sie bequem zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten, die Ihnen Porto bietet.

IlGiramondo beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het ligt op een ideale locatie, pal tegenover het trein- en metrostation Milano Centrale.
Das IlGiramondo empfängt Sie in idealer Lage direkt gegenüber dem Bahn- und U-Bahnhof Milano Centrale mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit luxueuze hotel ligt aan de belangrijkste boulevard van Lissabon, de Avenida da Liberdade, en pal tegenover het metrostation Avenida.
Auf der Hauptstraße von Lissabon, der Avenida da Liberdade gelegen, befindet sich dieses luxuriöse Hotel direkt vor der U-Bahnhaltestelle Avenida.

Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien ligt pal tegenover het Kagran metrostation (lijn U1) en op 10 minuten rijden van het centrum van de stad. Het is onderdeel van het Donauzentrum, het grootste winkelcentrum van Wenen.
Direkt gegenüber dem U-Bahnhof Kagran (Linie U1) und eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien als Teil des Donauzentrums, Wiens größtem Einkaufszentrum.

Het metrostation Picoas bevindt zich pal tegenover het hotel.
Es verfügt über einen Speisesaal auf der obersten Etage mit Panoramablick. Der U-Bahnhof Picoas liegt direkt gegenüber dem Hotel.