Traduction de «pal tegenover het pand vertrekt » (Néerlandais → Allemand) :

Pal tegenover het pand vertrekt een bus naar Bressanone, 5 km verderop.
Busse ins 5 km entfernte Brixen halten direkt gegenüber der Unterkunft.

Pal naast het pand vertrekt een bus naar Venetië en Padua.
Neben dem Hotelgelände hält ein Bus mit Verbindungen nach Venedig und Padua.

Pal tegenover het hotel vertrekt de bus naar de binnenstad van Sevilla. Dat ritje duurt 30 minuten.
Die gegenüber dem Hotel abfahrenden Busse bringen Sie in 30 Minuten zur Innenstadt von Sevilla, die Sie mit einem Auto nach 15 Minuten erreichen können.

Pal tegenover het hotel vertrekt een openbare pendelbus naar de luchthaven Milaan Linate.
Ein öffentlicher Shuttlebus zum Flughafen Mailand-Linate hält direkt vor der Unterkunft.

Via metrostation Bolhão pal tegenover het pand reist u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden die Porto te bieden heeft.
Vom auf der anderen Straßenseite gelegenen U-Bahnhof Bolhão aus gelangen Sie bequem zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten, die Ihnen Porto bietet.

Bovendien is de hele ontbijtzaal voorzien van trendy designelementen. Pal tegenover het pand vindt u de tramhalte Galluswarte.
Die Straßenbahnhaltestelle Galluswarte liegt direkt gegenüber dem Trip by Wyndham Frankfurt.

The Boleyn Hotel heeft een nieuwe eigenaar en een splinternieuwe directie. Dit aantrekkelijke 3-sterrenhotel ligt in een monumentaal pand uit de 16e eeuw, pal tegenover de rivier de Thames.
Das Boleyn Hotel mit neuem Eigentümer und neuer Geschäftsführung ist ein hübsches denkmalgeschütztes 3-Sterne-Hotel gegenüber der Themse, das aus dem 16. Jahrhundert stammt.

Dit romantische hotel is een 16e-eeuws pand in het historische centrum van Naumburg en het ligt pal tegenover de kerk St. Wenzel.
Das charmante Hotel empfängt Sie in zentraler Lage in der historischen Stadt Naumburg in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. Es befindet sich direkt gegenüber der Stadtkirche St. Wenzel.

Het pand ligt pal tegenover het grote winkelcentrum El Corte Inglés.
Das große Einkaufszentrum El Corte Inglés erwartet Sie gegenüber der Unterkunft.

Het pand ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Scena en op 8 km van Meran. Pal voor de voordeur van Pension Klotznerhof vertrekt een skibus naar skistation Meran 2000.
Von der Innenstadt von Schenna trennen Sie 5 Fahrminuten. Meran erreichen Sie nach 8 km. Vor dem Haupteingang der Pension hält ein Skibus, mit dem Sie zur Skistation Meran 2000 gelangen.