Traduction de «pal naast het theater » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt tegenover de kerk van Nossa Senhora do Carmo en pal naast het theater Casa da Ópera de Vila Rica.
Kuchen und Kekse sind den ganzen Tag erhältlich. Die Pension blickt auf die Kirche Nossa Senhora do Carmo und befindet sich neben dem Theater Casa da Ópera de Vila Rica.

Hampshire Hotel - Amsterdam American ligt aan de rand van het Leidseplein, pal naast het DeLaMar Theater.
Das Hampshire Hotel - Amsterdam American liegt am Rande des Leidseplein, direkt neben dem Theater DeLaMar.

Naast het theater is het K3-centrum met een jazzclub, een bioscoopcomplex en diverse restaurants.
Neben dem Theater befindet sich das K3 Zentrum mit einem Jazzclub, einem Kinokomplex und mehreren Restaurants.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

U vindt dit hotel pal naast het hoofdkantoor van Daimler/Mercedes-Benz en naast het busstation in Sindelfingen.
Hier wohnen Sie direkt an der Daimler/Mercedes-Benz-Niederlassung in Sindelfingen nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Het kunsthotel Stage 47 ligt direct naast 2 theaters: het Savoy Theater en het Atelier Kinotheater.
Das Kunsthotel Stage 47 befindet sich direkt neben dem Savoy-Theater und dem atelier-Kinotheater.

Pal naast Cosmopolitan Hotel Hong Kong treft u de renbaan Happy Valley aan.
Das Cosmopolitan Hotel Hong Kong liegt direkt neben der Pferderennbahn Happy Valley.

Pal naast de accommodatie vindt u alle mogelijke soorten restaurants en bars.
Getränke erhalten Sie am Verkaufsautomaten. In der unmittelbaren Umgebung erwarten verschiedenste Restaurants und Bars gern Ihren Besuch.

Het Alhambra Hotel ligt in het centrum van Londen, pal naast station King's Cross St Pancras.
Das Alhambra Hotel im Zentrum von London erwartet Sie gleich neben dem Bahnhof King's Cross St. Pancras.

Pal naast het hotel ligt metrostation Rogier.
Der U-Bahnhof Rogier befindet sich direkt neben dem Hotel.