Vertaling van "pal naast de deur vindt " (Nederlands → Duits) :

Pal naast de deur vindt u het moderne tentoonstellings- en congresgebouw Carnegie.
Das Hotel befindet sich direkt neben dem modernen Konferenz- und Messezentrum Carnegie Conference Centre.

Pal naast de deur van het pension vindt u wandel- en fietsmogelijkheden.
Direkt vor der Tür der Pension verlaufen Wander- und Radwege.

Pal naast de deur van het Chambres d'Hôtes de la Fontaine vindt u restaurants met terrassen en winkels.
Gleich neben dieser Unterkunft finden Sie Restaurants mit Terrassen sowie Geschäfte und einem Markt, der jeden Freitag stattfindet.

Dit 5-sterrenhotel, genaamd The Park Tower Knightsbridge, is midden in Knightsbridge gevestigd, op korte loopafstand van het warenhuis Harrods en andere designerwinkels. Pal naast de deur van deze accommodatie vindt u Harvey Nichols en Hyde Park.
Dieses 5-Sterne-Hotel im Herzen von Knightsbridge befindet sich direkt neben Harvey Nichols und dem Hyde Park sowie nur einen kurzen Spaziergang von Harrods und andere Designerläden entfernt.

Bij de bakker, pal naast de deur, kunt u vers brood halen. Op 5 minuten loopafstand vindt u een supermarkt waar u alle ingrediënten kunt aanschaffen om uw eigen maaltijden te bereiden.
In der Bäckerei nebenan können Sie frisch gebackenes Brot kaufen und Ihre Mahlzeiten mit Produkten aus dem 5 Gehminuten entfernten Supermarkt selbst zubereiten.

Het Plaza del Obradoiro ligt op slechts 5 minuten lopen, en de Alameda en de campus van de universiteit liggen pal naast de deur.
Die Plaza del Obradoiro liegt 5 Gehminuten entfernt, während die Alameda und der Universitätscampus direkt nebenan liegen.

Casa Victoria Orchid is geheel rookvrij. Pal naast de deur is het Franse restaurant Café A La Folie.
Das Nichtraucherhotel Casa Victoria Orchid grenzt an das französische Restaurant A La Folie Café.

Het pand beschikt over een restaurant, een wellnesscentrum (voor een toeslag) en een skibushalte pal naast de deur.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, einen Wellnessbereich (gegen Aufpreis) und eine Skibushaltestelle gleich neben der Unterkunft.

Pal naast de deur kunt u van het uitgaansleven genieten, in de wijk Mohammad Sultan.
Sie wohnen unweit des Nachtlebens im Stadtteil Mohammad Sultan.

Het kunstzinnige badhuis Naoshima Bath, dat is ontworpen door Shinro Ohtake, ligt pal naast de deur.
Gleich nebenan können Sie außerdem das von Shinro Ohtake gestaltete Naoshima-Bad besuchen.