Vertaling van "pal boven " (Nederlands → Duits) :

Hotel Granvia Osaka bevindt zich pal boven het treinstation JR Osaka.
Das Hotel Granvia Osaka befindet sich direkt über dem JR-Bahnhof Osaka.

Het Paradise Hotel ligt op een mooie en rustige locatie in Patitiri op het eiland Alonnisos, omgeven door pijnbomen en bloemenborders . Het ligt pal boven een rotsachtig strand, ideaal om te duiken, zwemmen en snorkelen.
Das Paradise Hotel zeichnet sich durch seine schöne und ruhige Lage in Patitiri auf der Insel Alonnisos aus. Umgeben von Kiefern und Terrassengärten thront es über einem Felsenstrand, der sich hervorragend zum Tauchen, Schwimmen und Schnorcheln eignet.

Le Terrazze ligt pal boven het water en biedt prachtige kamers met een eigen balkon en een satelliettelevisie.
Das direkt über dem Wasser gelegene Le Terrazze bietet Ihnen schöne Zimmer mit eigenem Balkon und Sat-TV.

Ecotourism Mrežnica wordt omgeven door ongerepte natuur en ligt in het dorp Mrežnica, pal boven de Tounčica-rivier.
Das Ecotourism Mrežnica ist von unberührter Natur umgeben und begrüßt Sie im Dorf Mrežnica direkt über dem Fluss Tounčica.

Fleur d'Acacia ligt pal boven een Frans gastronomisch restaurant en beschikt over appartementen met 1 slaapkamer.
Das Fleur d'Acacia liegt direkt über einem französischen Gourmet-Restaurant und bietet Ihnen Apartments mit 1 Schlafzimmer.

In de ruime eetzaal van het Molin, die zich pal boven de rivier bevindt, wordt dagelijks een ontbijt geserveerd.
Spielen Sie auch eine Partie Tischtennis. Morgens stärken Sie sich im geräumigen Speisesaal direkt über dem Fluss an einem Frühstück.

Deze compleet ingerichte appartementen liggen tussen de bomen, pal boven het strand van N.Moudania, en zijn ideaal voor een zorgeloze vakantie op een centrale, maar rustige en gastvrije locatie.
Diese komplett eingerichteten Apartments liegen umgeben von Bäumen direkt oberhalb des Strands von Nea Moudania und sind ideal für unbeschwerte Urlaubstage in zentraler, aber ruhiger und freundlicher Atmosphäre.

Hotel Restaurant Boven Groningen is een 3-sterrenaccommodatie in het centrum van Delfzijl, pal om de hoek van het station van Delfzijl.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Delfzijl, in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs Delfzijl.

Het Bergland Appartement ligt op 1.570 meter boven zeeniveau, pal naast de skipistes en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Lech.
Das Bergland Appartement begrüßt Sie direkt neben den Skipisten und nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Lech entfernt auf 1.570 m über dem Meeresspiegel.