Traduction de «pag-stad het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Aparthotel Belveder ligt op een rustige locatie op slechts een paar minuten van het historische deel van Pag-stad. Het beschikt modern uitgeruste accommodaties op steenworp afstand van een zandstrand.
Das Aparthotel Belveder mit modern ausgestatteten Unterkünften genießt eine ruhige Lage in Pag, nur wenige Minuten vom historischen Teil der Stadt und ein paar Schritte vom Sandstrand entfernt.

Hotel Pension Corona ligt in de wijk Calidonia van Panama-Stad en beschikt over eenvoudige, moderne kamers met een eigen badkamer.
Das Hotel Pension Corona erwartet Sie in Panama Citys Viertel Calidonia mit einfachen, modernen Zimmern mit eigenem Bad.

Het Aqua Blu Boutique Adults Only Hotel ligt op slechts 1,5 km van Kos-stad en beschikt over een wellnesscentrum en een binnen- en een buitenzwembad.
Das nur 1,5 km von der Hauptstadt der Insel Kos entfernte Aqua Blu Boutique Adults Only Hotel sorgt mit einem Innen- und einem Außenpool sowie einem Wellnesscenter für einen gelungenen Urlaub.

Dit suitehotel ligt op een klein eindje lopen van de Paseo de la Reforma in het centrum van Mexico-Stad en beschikt over ruime accommodaties met tal van handige voorzieningen.
Im Herzen von Mexiko-Stadt erwartet Sie nur wenige Schritte entfernt vom Paseo de la Reforma dieses Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige Suiten mit vielfältigen Annehmlichkeiten.

Het eigen restaurant Centro serveert elke dag vanaf 05:00 uur ontbijt. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar Terminal 2 van de internationale luchthaven van Mexico-Stad, en beschikt over een voetgangersbrug met een directe verbinding met Terminal 1.
Das Frühstück wird täglich ab 05:00 Uhr im hauseigenen Centro Restaurant serviert. Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Terminal 2 des internationalen Flughafens Mexiko-Stadt und eine Fußgängerbrücke, die direkt mit dem Terminal 1 verbunden ist.

Ramada Plaza Panamá - Punta Pacífica in de stad Panama beschikt over een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Mit einem Außenpool und einem Wellnesscenter empfängt Sie das Ramada Plaza Panamá - Punta Pacifica in Panama Stadt.

Het Phaethon Hotel ligt op 200 meter van het centrale plein van Kos-stad. Het beschikt kamers met airconditioning en een balkon.
Das Phaethon Hotel begrüßt Sie 200 m vom Hauptplatz der Stadt Kos entfernt mit klimatisierten Zimmern mit Balkon.

Het ligt op 30 km afstand van het centrum van Mexico-stad, en beschikt over een fitnessruimte en een dakterras met uitzicht op de omliggende bergen.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum und eine Dachterrasse mit Blick auf die umliegenden Berge. Das Stadtzentrum von Mexico-Stadt liegt 30 km entfernt.

Holiday Inn Ciudad De Mexico Perinorte ligt in Tlalnepantla, op 30 minuten rijden van het centrum van Mexico-Stad. Het beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Holiday Inn Ciudad De Mexico Perinorte erwartet Sie mit einem Innenpool, einem Fitnesscenter und kostenlosem WLAN in Tlalnepantla, 30 Fahrminuten vom Zentrum von Mexico City entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Panama-Stad en beschikt over gratis WiFi, een zwembad op het dak en een eigen restaurant.
Im Stadtzentrum von Panama City bietet dieses Hotel kostenloses WLAN, einen Swimmingpool auf dem Dach und ein hauseigenes Restaurant.