Vertaling van "paden liggen " (Nederlands → Duits) :

De belangrijkste routes en paden liggen op 600 meter afstand van Hospedaje La Cima Bed Breakfast.
Die wichtigsten Routen und Wanderwege laufen 600 m vom Hotel entfernt vorbei.

Ook liggen er tal van paden voor nordic walking en mountainbiken in de omgeving.
Zudem erwarten Sie in der Umgebung zahlreiche Wege zum Nordic-Walken und Mountainbiken.

De accommodaties lijken samen op een typisch dorpje in Madeira en liggen verdeeld over 5 gebouwen, die door middel van groen en geplaveide paden met elkaar verbonden zijn.
Das Resort ist einem typischen madeirischen Dorf nachempfunden. Die Unterkünfte verteilen sich auf 5 Gebäude, die durch Grünflächen und gepflasterte Wege miteinander verbunden sind.

Er liggen veel schilderachtige paden pal voor de deur van het pension.
Gleich vor der Tür finden Sie herrliche Wege.

De kamers van Kouros liggen te midden van prachtige tuinen en geplaveide paden.
Die Zimmer des Kouros liegen inmitten von wunderschönen Gärten und gepflasterten Wegen.

De traditionele dorpen Syrrako en Kalarites liggen beide op 21 km. Rond de accommodatie zijn tal van paden om te verkennen.
Die traditionellen Dörfer Syrrako und Kalarites erreichen Sie jeweils nach 21 km. In der Nähe des Hotels verlaufen zahlreiche Wanderwege, deren Erkundung sich lohnt.

De paden Trans Pennine Trail, Pennine Way en Longdendale liggen allemaal op een korte afstand van het hotel, waardoor het Windy Harbour Farm Hotel ideaal is voor een wandel- of fietsvakantie.
Der Trans Pannine Trail, der Pennine Way und der Longdenale sind bequem vom Hotel aus erreichbar. Somit ist die Windy Harbour Farm ein idealer Standort für Fahrrad- oder Wanderferien.

Mountainbike-paden en de wandelroute Zillerpromenade liggen op 1,5 km afstand.
Mountainbike-Strecken und der Wanderweg Zillerpromenade befinden sich 1,5 km entfernt.

De groene gebieden van het natuurpark Arrábida liggen op 13 minuten rijden van het hotel en beschikken over verschillende wandelroutes en natuurlijke paden.
Von den Grünanlagen des Naturparks Arrábida trennen Sie 13 Fahrminuten. Dort erwarten Sie auch mehrere Wanderwege und Naturpfade.

Rondom Le Murelle liggen veel paden die ideaal zijn voor paardrijden, wandelen en fietsen.
Viele Wege um das Murelle Hotel eignen sich ideal zum Reiten, Wandern und Radfahren.