Traduction de «paden en lokale wegen » (Néerlandais → Allemand) :

Terme Smarjeske Toplice is omringd door tal van paden en lokale wegen die geschikt zijn voor fietstochten.
Der Terme Smarjeske Toplice ist von zahlreichen Wegen und Landstraßen umgeben, die für Radtouren geeignet sind.

Dit moderne hotel ligt aan de rand van het Lake District en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg M6 en de lokale wegen.
Dieses modere Hotel befindet sich am Rande des Lake Districts und bietet eine gute Anbindung an die Autobahn M6 und das lokale Straßennetz.

Er zijn vele wegen en paden waar u kunt wandelen, mountainbiken en aan nordic walking doen.
Hier erwarten Sie zahlreiche Wanderwege, Mountainbikestrecken und Möglichkeiten zum Nordic Walking.

Het personeel kan u advies geven over lokale wandelpaden en over paden voor wandelingen met sneeuwschoenen.
Die Mitarbeiter beraten Sie gerne zu den Routen der Umgebung, die sich für Wanderungen und Schneeschuhwanderungen eignen.

Het ontbijt wordt bereid met lokale, huisgemaakte producten en wordt geserveerd op de charmante patio, omgeven door bloemperken en geplaveide paden.
Das Frühstück mit lokalen, hausgemachten Produkten wird auf der hübschen Terrasse serviert, die von Blumenbeeten und gepflasterten Wegen umgeben ist.

Modena District biedt uitstekende verbindingen via lokale snelwegen en nationale wegen.
Der Bezirk Modena verfügt über eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung über lokale Autobahnen und Bundesstraßen.

In de karakteristieke smalle, kronkelende wegen vindt u tal van typisch Romeinse restaurants en bars, die erg populair zijn bij de lokale bevolking.
In den engen, gewundenen Gassen finden Sie typisch römische Restaurants und Bars, die auch bei Einheimischen sehr beliebt sind.