Traduction de «padang ligt midden tussen banken » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel ibis Padang ligt midden tussen banken, lokale restaurants en middelgrote bedrijven, op maar 5 minuten rijden van het gouverneurshuis en andere belangrijke overheidsgebouwen en op maar 10 minuten van de zakenwijk en het strand.
Das Hotel ibis Padang befindet sich nur 5 Autominuten von verschiedenen Regierungsbehörden und 10 Minuten vom Geschäftsviertel sowie Strand entfernt. Es ist von Banken, Restaurants mit lokaler Küche und mittelgroßen Geschäften umgeben.

Het hotel ligt in het oude centrum van de stad en ligt midden tussen de historische gebouwen en stadsmuren.
Mitten im Zentrum der Stadt gelegen, ist das Hotel außerdem umgeben von historischen Gebäuden und alten Stadtmauern.

Het hotel ligt in het centrum van Perth op minder dan 1 km van het museum van Perth, midden tussen de ruige Schotse Hooglanden.
Jh. Das Hotel liegt unmittelbar im Zentrum, weniger als 1 km vom Perth Museum entfernt, vor der beeindruckenden Kulisse der zerklüfteten Schottischen Highlands.

Midden tussen de wijngaarden, op 15 minuten van Aix-en-Provence, ligt het Mercure Aix en Provence Sainte Victoire hotel met 4 sterren aan de voet van de berg Sainte Victoire.
Im Herzen der Weinberge, 15 Minuten von Aix-en-Provence entfernt, schmiegt sich das 4-Sterne-Hotel Mercure Aix en Provence Sainte Victoire an den Berg Sainte Victoire Mountain.

Sofitel Bangkok Sukhumvit ligt aan de levendige Sukhumvit Road midden tussen het allerbeste wat Bangkok te bieden heeft.
Das an der belebten Sukhumvit Road gelegene Sofitel Bangkok Sukhumvit befindet sich nahe Bangkoks bester Sehenswürdigkeiten.

Het ibis Jakarta Senen ligt op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Senen en 10 minuten van het treinstation Gambir en het Monumen Nasional. Het hotel heeft 153 kamers en ligt te midden van winkels, banken en middelgrote commerciële kantoren.
Das Hotel ibis Jakarta Senen ist mit dem Auto nur 5 Minuten vom Bahnhof Senen und nur 10 Minuten vom Bahnhof Gambir und Nationaldenkmal Monas entfernt. Es verfügt über 153 Zimmer und ist umgeben von Geschäften, Banken und mittelständischen Firmen.

Het ibis budget-hotel Saint Dié des Vosges ligt in het centrum van de stad aan de rivier de Meurthe, midden in de Vogezen en tussen Straatsburg en Nancy in.
Das Hotel ibis budget Saint Dié des Vosges befindet sich im Stadtzentrum am Ufer der Mörthe, im Herzen der Vogesen bzw. genau zwischen Straßburg und Nancy.

Het hotel ligt tussen Nice en Monaco en midden in het hart van de stad, tegenover het treinstation, op twee minuten lopen van het strand en dicht bij talloze restaurants.
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, ideal auf halber Strecke zwischen Nizza und Monaco, gegenüber vom Bahnhof, 2 Gehminuten von den Stränden und in der Nähe zahlreicherRestaurants.