Traduction de «paardrijtochten rondom » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan paardrijtochten rondom de Vesuvius of een pendeldienst naar de luchthaven Capodichino voor u regelen. De jongere gasten kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Die Mitarbeiter des Hotels sind rund um die Uhr für Sie da und organisieren gerne Ausritte um den Vesuv oder einen Shuttleservice zum Flughafen Capodichino. Junge Gäste freuen sich über den Spielplatz im Freien.

De bospaden rondom Hotel Kreuth lenen zich bij uitstek voor paardrijtochten.
Die Waldwege rund um das Hotel eignen sich ideal für Reitausflüge.

De bossen en de velden van de Vulkaneifel die rondom het pension liggen zijn ideaal voor wandel- en paardrijtochten.
Die Natur der Vulkan-Eifel und die herrlichen Wälder laden Sie zum Wandern und Reiten ein.

Quinta das Rolas ligt in een groen bos op het platteland rondom Quiaios en heeft een manage, waar paardrijtochten worden georganiseerd.
In einem grünen Wald in der Landschaft um Quiaios begrüßt Sie das Quinta das Rolas mit einer Reitschule, die Reitausflüge organisiert.