Traduction de «naast paardrijden » (Néerlandais → Allemand) :

Naast paardrijden, kunt u duiken en andere activiteiten reserveren.
Neben Reiten können Sie weitere Aktivitäten wie Tauchen buchen.

Naast de bed breakfast kunt u ook paardrijden, en er is gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Reiten ist neben dem BB möglich und kostenfreie Privatparkplätze finden Sie vor Ort.

Het Te Waonui Forest Retreat ligt naast de thermale baden van de gletsjer en niet ver van activiteiten zoals paardrijden, raften en tochten per quad.
Das Te Waonui Forest Retreat liegt direkt neben dem Thermalbad Glacier Thermal Pools und Sie können auch in der Nähe lokalen Attraktionen genießen wie Pferdetrekking, Rafting und Touren mit dem Quad.

Voor de kinderen is er naast het Leonarda een speeltuin, op 20 meter afstand kunt u een fiets huren en op slechts 300 meter kunt u paardrijden.
Das House Leonarda bietet auch einen Kinderspielplatz direkt neben dem Hotel.

Naast een bezoek brengen aan de vele culturele bezienswaardigheden in de omgeving kunt u diverse sportieve activiteiten ondernemen, zoals skiën of paardrijden.
Die Region bietet neben kulturellen Attraktionen auch Möglichkeiten zum Skifahren und Reiten.

Naast het hotel kunt u paardrijden. Wandel- en mountainbikeroutes beginnen voor de deur.
Auf dem benachbarten Gelände bestehen Reitmöglichkeiten. Wanderwege und Mountainbikestrecken verlaufen direkt vor dem Gebäude.

Andere faciliteiten in het gebied zijn squash- en tennisbanen naast het huis, een high-rope klimzone op 200 meter afstand en paardrijden op 2 km.
Außerdem finden Sie Squash- und Tennisplätze direkt neben dem Haus, einen Hochseilgarten in 200 m Entfernung und Reitmöglichkeiten in 2 km Entfernung.

Naast de accommodatie staat het buitensportcentrum Karpenhøj. Daar worden verschillende activiteiten georganiseerd, zoals paardrijden, duiken, rondleidingen en andere recreatieve activiteiten.
Das Freizeitzentrum Karpenhøj befindet sich direkt neben der Unterkunft und organisiert Aktivitäten wie Reiten, Tauchen, geführte Ausflüge und vieles mehr.

Naast het populaire attractiepark Europa-Park kunt u ook genieten van activiteiten zoals fietsen, wandelen, paardrijden en tennis.
Zu den Freizeitmöglichkeiten gehören neben dem beliebten Europa-Park auch Aktivitäten wie Radfahren, Wandern, Reiten und Tennis.

Er is een speeltuin direct naast het pand en een paar meter verderop kunt u paardrijden.
Direkt neben der Unterkunft gibt es einen Kinderspielplatz und Reiten können Sie nur ein paar 100 m entfernt.