Traduction de «paardrijactiviteiten regelen » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie kan uitstapjes in de omgeving en paardrijactiviteiten regelen.
Der Tourenschalter kann für Sie Ausflüge in die Umgebung und Pferdeausritte organisieren.

Bij de receptie van Relais Borgo San Pietro kunt u fietsen huren en paardrijactiviteiten regelen.De accommodatie heeft een tafeltennistafel, een 7-tegen-7-voetbalveld, een moderne fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
An der Rezeption des Relais Borgo San Pietro können Sie ein Fahrrad mieten und es können auch Ausritte für Sie organisiert werden. Außerdem erwarten Sie an der Unterkunft eine Tischtennisplatte, ein Fußballfeld für 7er-Teams, ein moderner Fitnessraum und ein Ruhebereich.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen helpen bij het regelen van een huurauto of paardrijactiviteiten op de eigen boerderij, die in 5 minuten rijden te bereiken is.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Autos und der Organisation von Reitaktivitäten auf dem hoteleigenen Gut, das 5 Autominuten entfernt liegt.

Het personeel van de villa kan ontspannende massages en paardrijactiviteiten voor u regelen.
Gern organisieren die Mitarbeiter auch entspannende Massagen und Ausritte für Sie.