Traduction de «paardenrenbanen in duitsland ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Eén van de oudste paardenrenbanen in Duitsland ligt bij Boxberg, op minder dan 10 km van het Morada Hotel Gothaer Hof.
Eine der ältesten Pferderennbahnen Deutschlands befindet sich auf dem Boxberg, der 10 km vom Morada Hotel Gothaer Hof entfernt liegt.

Het hotel ligt 1 km van de historische oude stad van Zweibrücken. Het grootste winkel- en outletcenter in Duitsland ligt op 5 minuten rijden.
Die historische Altstadt von Zweibrücken befindet sich 1 km entfernt und das größte Einkaufs- und Outletcenter Deutschlands erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

Het langste nordic walking-pad van Duitsland ligt bijvoorbeeld heel dicht bij het hotel.
Beispielsweise befindet sich Deutschlands größter Nordic-Walking-Park in der Nähe des Hotels.

De Halloren Schokoladenfabrik, de oudste chocoladefabriek van Duitsland, ligt op slechts 7 km van het hotel.
Deutschland älteste Schokoladenfabrik, die Halloren Schokoladenfabrik, ist nur 7 km entfernt.

Het vasteland van Duitsland ligt op 45 minuten rijden van Villa Anna.
Das Festland liegt eine 45-minütige Fahrt von der Villa Anna entfernt.

Legoland Duitsland ligt op 2,5 km van het hotel.
Zum Legoland Deutschland sind es nur 2,5 km. Der Günzburger Bahnhof liegt 4 km entfernt.

Het avonturenpark Legoland Duitsland ligt 8 km verderop.
8 km trennen Sie vom beliebten Erlebnispark Legoland Deutschland.

Trier, de oudste stad van Duitsland, ligt op 30 minuten rijden.
Trier, die älteste Stadt Deutschlands, befindet sich eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

De stad Eupen ligt op 16 km van het hotel en Aken en de thermische baden, in Duitsland, ligt op 25 minuten rijden.
Die Stadt Eupen liegt 16 km von der Unterkunft entfernt und die deutsche Stadt Aachen mit ihren Thermalbädern erreichen Sie nach 25 Autominuten.

De grens met Duitsland ligt op minder dan 10 km afstand.
Zur dänisch-deutschen Grenze sind es weniger als 10 Kilometer.