Traduction de «paarden getrokken worden » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u er golfen op een van de hoogst gelegen golfbanen van Europa, een ballonvaart maken, parapenten en deltavliegen. Geniet van een romantisch ritje op een door paarden getrokken slee en spannende afdalingen met een sleetje.
Spielen Sie auf einem der höchstgelegenen Golfplätze Europas Golf, nehmen Sie an Ballonfahrten teil, versuchen Sie sich im Paragliding und Deltafliegen, genießen Sie romantische Fahrten mit dem Pferdeschlitten und aufregende Rodelpartien.

U wandelt in 2 minuten van het hotel naar de stoomtreinattractie aan de overkant van de brug en naar het kanaal van Llangollen, waar u een door paarden getrokken of gemotoriseerde boottocht kunt maken.
Die sehenswerte Dampfeisenbahn erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 2 Minuten Fußweg über die Brücke.

Gasthof Hüttwirt organiseert ritten met koetsen en sleden die door paarden getrokken worden.
Das Hüttwirt organisiert auch Pferdekutschen- und Schlittenfahrten.

Llangollen biedt unieke winkels, een stoomtrein en door paarden getrokken rondvaartboten.
In Llangollen finden Sie einzigartige Geschäfte, eine Dampfeisenbahn sowie von Pferden gezogene Kanalboote.

Het BB Haus Stiffler biedt gratis WiFi, skiopslag en ritjes in een door paarden getrokken slee of koets. Het ligt op slechts 200 meter van het meer van Davos, en er lopen langlaufloipes langs de accommodatie.
Das BB Haus Stiffler ist nur 200 m vom Davosersee entfernt. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine Skiaufbewahrung, Fahrten mit der Pferdekutsche und Schlittenfahrten.

In de wintermaanden kunnen gasten genieten van langlaufen, curling of een ritje in een door paarden getrokken arrenslee maken. Daarnaast worden er sneeuwschoenwandelingen aangeboden en kunt u in de zomer wandelen door de bergen, fietsen en nordic walking beoefenen.
Langlaufen, Eisstockschießen, Pferdeschlittenfahrten und Schneeschuhwandern im Winter sind ebenso möglich wie Wandern, Nordic Walking und Radfahren im Sommer.

Pal voor de deur van Albergo San Gottardo beginnen diverse wandelpaden. Tot slot kunt u er een tochtje maken met de legendarische, door paarden getrokken postkoets, van Andermatt naar Airolo via de Gotthardpas.
Wanderwege beginnen direkt am Haus und Sie können auch einen Ausflug mit den legendären Postkutschen von Andermatt nach Airolo über den Gotthardpass unternehmen.

Landhotel Bad Dürrenberg is gelegen in Bad Dürrenberg en biedt een overdekt zwembad, een spa en een manege met paarden getrokken koetsen.
Das Landhotel Bad Dürrenberg in Bad Dürrenberg bietet einen Innenpool, ein Spa und einen Reitstall mit Pferdewagen.