Vertaling van "paard of per kameel " (Nederlands → Duits) :

Verken de nabijgelegen woestijn te paard of per kameel.
Die nahegelegene Wüste lässt sich hervorragend auf dem Rücken eines Pferdes oder Kamels entdecken.

Ter plekke kunt u excursies te voet, te paard, per fiets, kameel of lokaal vervoer regelen.
Ausflüge zu Fuß, zu Pferd, mit dem Fahrrad oder auf dem Kamel sowie lokale Transportmittel können im Riad organisiert werden.

De lokale activiteiten bestaan onder andere uit ritjes te paard of per kameel en kitesurfen.
Zu den lokalen Aktivitäten zählen Ausritte auf Pferden und Kamelen sowie Kitesurfing.

De accommodatie organiseert tochten te paard of per kameel.
Die Mitarbeiter organisieren gern Reitausflüge mit Pferden oder Kamelen für Sie.

Het resort organiseert tevens unieke safari's door de Sinaï per kameel, te paard, in een jeep of op een quad-bike.
Zudem organisiert das Resort einzigartige Safaris mit Kamel, Pferd, Jeep oder Quad-Bike durch den Sinai.

Het pension ligt dicht bij de soeks (markten) en niet ver van de haven en het strand. Tijdens uw verblijf kunt u ook een wandeling maken naar een van de natuurhistorische bezienswaardigheden in de omgeving, of tochten te paard of op een kameel maken.
Das Gästehaus befindet sich unweit der Souks (Märkte), in Hafen- und Strandnähe.

Uitstapjes en excursies te paard of op een kameel worden tegen een toeslag aangeboden.
Ausflüge, um die Gegend zu erkunden, oder Ausritte auf Pferden und Kamelen können gegen Aufpreis organisiert werden.

De riad biedt een autoverhuur en verzorgt vervoer van/naar de luchthaven beschikbaar. Tegen een toeslag kunt u ook tochten maken op een paard of kameel.
Gegen Aufpreis können Sie auch ein Auto mieten, einen Flughafentransfer in Anspruch nehmen und Ausritte auf Pferden oder Kamelen buchen.

Er worden ook excursies te paard en op een kameel georganiseerd.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausritte mit Pferden und Kamelen für Sie.

Het personeel kan tochtjes per kameel en paard organiseren, alsmede quadrijden of rondleidingen door Djebel Saghro en M'goun.
Ausritte mit Kamel oder Pferd, Quadfahrten sowie geführte Touren in Djebel Saghro und M'goun können von den Mitarbeitern organisiert werden.