Vertaling van "paard en wagen rijden " (Nederlands → Duits) :

Bij de manege van Hotel Rural de Charme Maria da Fonte kunt u met paard en wagen rijden. Het hotel is ook voorzien van een multifunctioneel sportveld, een speelkamer en een tennisbaan.
Das Maria da Fonte bietet außerdem einen Mehrzwecksportplatz, ein Spielezimmer und einen Tennisplatz.

De tochten per paard en wagen gaan van de lodge naar de vele prachtige bezienswaardigheden van het Killarney National Park, met inbegrip van Torc Waterfall en Ross Castle, beide op 5 minuten rijden met de auto, evenals Muckross House and Gardens, op 10 minuten rijden met de auto.
Mit dem Pferdekutsche können Sie von der Lodge aus Ausflüge zu den vielen schönen Sehenswürdigkeiten im Killarney-Nationalpark unternehmen. Dazu gehören der Torc-Wasserfall und das Schloss Ross Castle in jeweils 5 Fahrminuten Entfernung sowie der herrschaftliche Sitz Muckross House and Gardens, den Sie mit dem Auto in 10 Minuten erreichen.

Good Feel Bungalows ligt op slechts 10 minuten rijden met paard en wagen van de haven van Gili Meno en biedt een knusse accommodatie aan het strand met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die eine nur 10-minütige Kutschfahrt vom Hafen Gili Meno entfernte Unterkunft Good Feel Bungalows bietet einen gemütlichen Ferienort am Strand mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Villas Ganjor ligt op slechts 5 minuten rijden met paard en wagen vanaf de haven van Gili Meno. Het biedt gezellige en huiselijke accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Villas Ganjor bieten Ihnen gemütliche und wohnliche Unterkünfte mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen der Unterkunft. Den Hafen Gili Meno erreichen Sie mit der Pferdekutsche in 5 Minuten.

Het personeel kan wandeltochten, tochten te paard en zelfs ritten met paard en wagen voor u regelen.
Das Hotelpersonal organisiert für Sie gern Rundgänge, einen Ausritt und sogar eine Kutschenfahrt.

Mas Des Salicornes kan een scala aan activiteiten organiseren, zoals excursies met paard en wagen en entertainment in de avonduren.
Die Mitarbeiter des Mas Des Salicornes organisieren gerne eine Reihe von Aktivitäten für Sie, beispielsweise Ausritte und Kutschfahrten sowie ein abendliches Unterhaltungsprogramm.

Ontdek het landschap van de Harz, geniet van een tochtje op de Bimmelbahn (een smalspoor stoomlocomotief), of maak een romantisch ritje met paard en wagen.
Erkunden Sie die Landschaft des Harzes, genießen Sie eine Fahrt mit der Bimmelbahn (eine Schmalspur-Dampflok) oder unternehmen Sie eine romantische Fahrt mit der Pferdekutsche.

Gasten kunnen een rondleiding over het eiland krijgen op een paard en wagen, of ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad.
Genießen Sie eine Tour um die Insel auf einem Pferdewagen oder entspannen Sie sich auf den Liegestühlen am Pool.

En wat dacht u van een romantische rit door de sneeuw met paard-en-wagen? In de zomer kunt u in dit gebied uitstekend wandelen, klimmen en mountainbiken.
Im Sommer eignet sich die Umgebung ideal zum Wandern, Klettern und Mountainbiken.

Vissen, wandelen, fietsen en tochten met paard-en-wagen zijn populaire activiteiten in het gebied.
Angeln, Wanderungen, Fahrradtouren, Ausritte zu Pferd und Kutschfahrten sind beliebte Aktivitäten in der Region.