Traduction de «paar passen van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Op een paar passen van Hotel de L'Eau Vive kunt u een bezoek brengen aan Harrah's Casino en de bruisende Bourbon Street, of een tochtje per stoomboot maken op de rivier de Mississippi.
Entdecken Sie das Casino Harrah's, die pulsierende Bourbon Street oder genießen Sie eine Dampferfahrt auf dem Mississippi, alles nur einen kurzen Augenblick vom Hotel de L'eau Vive entfernt.

Op 2 km van de accommodatie vindt u een zandstrand, en er is een supermarkt op slechts een paar passen van Hotel Martini.
Der nächste Sandstrand liegt 2 km entfernt.

De winkels en restaurants van Oberstenfeld bevinden zich op slechts een paar passen van Hotel Zum Ochsen.
Nur wenige Schritte trennen das Hotel Zum Ochsen von den Geschäften und Restaurants in Oberstenfeld.

Das Capri ligt op een paar passen afstand van het metrostation Nestroyplatz. Vanaf dit station is de Stephansdom in het centrum van Wenen in 2 haltes te bereiken.
Nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Nestroyplatz entfernt begrüßt Sie Das Capri, nur 2 Haltestellen vom Stephansdom im Zentrum von Wien entfernt.

Het Con Dao Resort ligt op een paar passen van het strand en op 25 minuten rijden van de luchthaven Con Son.
Das Con Dao Resort liegt nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Nach 25 Fahrminuten erreichen Sie den Flughafen Con Son.

Dit 4-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie in de wijk Bogenhausen in München, op een paar passen afstand van het mooie park Denninger Anger.
Im Münchner Stadtteil Bogenhausen bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel, nur wenige Schritte vom schönen Park Denninger Anger entfernt, eine komfortable Unterkunft.

Dit viersterrenhotel ligt slechts 10 minuten van de Oostenrijks-Hongaarse grens en maar een paar passen van het hart van de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 10 Minuten mit dem Auto von der österreichischen Grenze und nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über 100 teilweise klimatisierte Zimmer.

Dit superior 4-sterren-spahotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Zell am See, aan de voet van de berg Schmittenhöhe en op een paar passen afstand van de Zeller See.
Der Tirolerhof ist ein ruhig gelegenes 4-Sterne-Superior-Wellnesshotel im Zentrum von Zell am See, am Fuße der Schmittenhöhe und nur wenige Schritte vom Zeller See entfernt.

Sommige van de traditionele strandhuisjes bevinden zich op een paar passen van het turkooizen water van de Indische Oceaan.
Einige dieser traditionell gestalteten Strandcottages liegen nur wenige Schritte vom türkisfarbenen Indischen Ozean entfernt.

De talloze winkels en restaurants van Zermatt bevinden zich op slechts een paar passen van het Schlosshotel.
Nur wenige Schritte vom Schlosshotel entfernt freuen sich in Zermatt zahlreiche Geschäfte und Restaurants auf Ihren Besuch.