Traduction de «paar minuten van gasthof » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts een paar minuten van Gasthof Laudersbach vindt u de skipistes van de vakantieregio Sportwelt Amadé, en langlaufpistes.
Die Skipisten der Sportwelt Amadé und Langlaufloipen erreichen Sie bereits in wenigen Minuten vom Gasthof Laudersbach aus.

Het Gasthof Pension Schlosswirt ligt op een paar minuten van de Ossiacher See, met een privékade. Het pension heeft zonnige kamers met houten meubilair en gratis WiFi.
Der Gasthof Pension Schlosswirt befindet sich nur wenige Minuten vom Ossiacher See entfernt und verfügt über einen privaten Strand am Seeufer. Er bietet helle Zimmer mit Holzmöbeln und kostenfreies WLAN.

Gasthof Gstrein is een traditioneel, particulier hotel gebouwd in 1934 en ligt op een zonnige locatie op 1900 meter boven de zeespiegel, op slechts een paar minuten lopen van de skilift.
Der 1934 erbaute Gasthof Gstrein, ein traditionelles, familiengeführtes Hotel, erwartet Sie in einer sonnigen Lage auf 1.900 m über dem Meeresspiegel, nur wenige Gehminuten vom Skilift entfernt.

Het Gasthof Traube biedt bekroonde gerechten en moderne accommodatie met een rustieke invloed. Het ligt op een paar minuten rijden van de snelweg A5 en het treinstation Kleinkems.
Der Gasthof Traube mit seiner preisgekrönten Gourmet-Küche und seinen modernen Zimmern mit rustikalem Ambiente erwartet Sie nur wenige Fahrminuten von der Autobahn A5 und dem Bahnhof Kleinkems entfernt.

Het is ook maar een paar minuten lopen naar het centraal station en het grenst aan beide universiteiten. Een wandeling van een paar minuten brengt u bij het Albert Dock, de Echo Arena en het Anfield Stadium.
Ebenfalls nur wenige Minuten zu Fuß benötigen Sie zum Albert Dock und zum Echo Arena Anfield Stadium.

Het Best Western Hotel De La Plage bevindt zich in de kustplaats Saint Marc sur Mer, op slechts een paar minuten lopen van het zakelijke centrum van Saint Nazaire en op een paar minuten rijden van Pornichet en La Baule.
Das Best Western Hotel De La Plage begrüßt Sie in der Küstenstadt Saint Marc sur Mer nur wenige Gehminuten vom Geschäftszentrum von Saint-Nazaire und eine kurze Fahrt von Pornichet und La Baule entfernt.

Op een paar minuten afstand van het hotel treft u een paar van de mooiste stranden van de Costa Smeralda aan.
Einige der zauberhaftesten Strände der Costa Smeralda erreichen Sie schon nach wenigen Minuten.

Het Cranbrook House Serviced Apartments bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het ijsstadion National Ice Arena. De concertzaal Royal Concert Hall kan te voet in 10 minuten worden bereikt, en het treinstation van Nottingham in 15 minuten lopen.
Die Cranbrook House Serviced Apartments befinden sich nur wenige Gehminuten von der National Ice Arena entfernt. Die Royal Concert Hall erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, den Bahnhof von Nottingham in 15 Gehminuten.

Het pand ligt op slechts een paar minuten rijden van het stadscentrum, op 15 minuten rijden van het bus- en treinstation en op 20 minuten rijden van de luchthaven Pleso.
Das Laguna liegt nur wenige Autominuten von der Innenstadt entfernt. Bis zum (Bus-) Bahnhof fahren Sie 15 Minuten, bis zum Flughafen Pleso 20 Minuten.

Het internationale beursterrein en het treinstation liggen op slechts 10 minuten rijden of 15 minuten lopen. Het historische centrum is makkelijk bereikbaar in slechts een paar minuten.
Zum internationalen Messegelände und dem Bahnhof bringt Sie eine 10-minütige Autofahrt oder ein 15-minütiger Spaziergang. Das historische Zentrum erreichen Sie bequem innerhalb von wenigen Minuten.