Traduction de «paar minuten loopafstand bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

In de avond kunnen gasten een plaatselijke bioscoop, een jazzclub en tal van restaurants en bars bezoeken, die zich allemaal op een paar minuten loopafstand bevinden.
Am Abend erreichen Sie ein lokales Kino, einen Jazzclub und zahlreiche Restaurants und Bars in wenigen Minuten zu Fuß.

De tuin van het pension is de perfecte plaats om te ontspannen. Gasten kunnen ook de belangrijkste bezienswaardigheden van Pécs verkennen, die zich op een paar minuten loopafstand bevinden.
Entspannen Sie im Garten des Gästehauses oder erkunden Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Pécs, die Sie alle innerhalb von wenigen Minuten zu Fuß erreichen.

Hotel San Lorenzo ligt in het centrum van Palma, in de oude wijk Sant Pere, op 5 minuten loopafstand van de elegante Avinguda Jaume III. Het hotel ligt ook op slechts een paar minuten loopafstand van Sa Llonja, waar zich veel bars en restaurants bevinden.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Palma im alten Stadtteil Sant Pere. Von dort spazieren Sie in 5 Minuten bis zur eleganten Avenue Jaume III. Die Unterkunft liegt zudem nur wenigen Gehminuten vom Stadtteil Sa Llonja mit zahlreichen Bars und Restaurants entfernt.

Het centrum van Wagrain en de skiliften bevinden zich op slechts een paar minuten loopafstand en de Taurernsnelweg A10 is in 10 minuten bereikbaar.
Der Ortskern von Wagrain und die Skilifte liegen nur wenige Gehminuten entfernt, während Sie die Tauernautobahn A10 nach 10 Minuten erreichen.

Het heeft traditionele kamers met een flatscreen-tv, en er bevinden zich op een paar minuten loopafstand diverse centra voor outdooractiviteiten.
Freuen Sie sich auf traditionelle Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Op slechts een paar minuten loopafstand van de accommodatie bevinden zich lokale restaurants en levensmiddelenwinkels.
Restaurants und Lebensmittelgeschäfte liegen nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

De beroemde zeil- en duikscholen van Hilterfingen bevinden zich op een paar minuten loopafstand.
Die berühmten Hilterfingen Segel- und Tauchschulen erreichen Sie in nur wenigen Minuten zu Fuß.

De kerk Santa Giulia, het kasteel en de kathedraal bevinden zich op slechts een paar minuten loopafstand van Orologio.
Das Hotel Albergo Orologio liegt nur wenige Gehminuten von der Kirche Santa Giulia, dem Schloss und der Kathedrale entfernt.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel. De stranden van Orzán en Riazor bevinden zich op een paar minuten loopafstand.
Die Strände Orzán und Riazor liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

Winkels, bars en bakkerijen bevinden zich ook op slechts een paar minuten loopafstand.
Geschäfte, Bars und Bäckereien erreichen Sie ebenfalls nach nur wenigen Schritten.