Traduction de «paar meter afstand van ramada » (Néerlandais → Allemand) :

Het openbaar vervoer stopt op slechts een paar meter afstand van Ramada Hotel Salzburg City Centre.
Die Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel sind nur wenige Meter vom Ramada Hotel Salzburg City Centre entfernt.

Het hotel ligt op 50 meter afstand van een supermarkt en op een paar meter afstand van een café.
In 50 m Entfernung erreichen Sie ein Lebensmittelgeschäft, und eine Bar ist ebenfalls nur wenige Schritte entfernt.

Het skigebied Gerlitzen Alpe ligt op 7 km afstand, en er stopt een gratis skibus op slechts een paar meter afstand van de appartementen.
Das Skigebiet Gerlitzen Alpe erreichen Sie nach 7 km. Der kostenfreie Ski-Shuttle hält nur wenige Meter von der Apartmentanlage entfernt.

De skibus die u naar het skigebied Ski Amade (op 5 km afstand) stopt op een paar meter afstand van het Pension Waldesruh / Halseralm.
Ein Skibus ins 5 km entfernte Skiresort Ski Amade hält nur wenige Schritte von der Waldesruh/Halseralm Pension entfernt.

De grens van Wales ligt op een paar meter afstand en de historische steden Shrewsbury en Oswestry liggen op een steenworp afstand.
Die walisische Grenze befindet sich nur wenige Meter entfernt und die historischen Städte Shrewsbury und Oswestry sind von hier aus bequem zu erreichen.

In Aloha-stad, op slechts een paar meter afstand, vindt u tal van bars, restaurants en designwinkels. U kunt hiervoor ook naar Puerto Banus, dat op 3 km afstand van het huis ligt.
In der Stadt Aloha oder im 3 km entfernten Puerto Banus erwarten Sie viele Bars, Restaurants und Designer-Läden.

Op 150 meter van het hotel vindt u diverse winkels, cafés en tavernes. Op slechts een paar meter afstand van het Mary Hotel vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het 4 km verderop gelegen centrum van Rethymnon kunt reizen.
Geschäfte, Cafés und Tavernen sind ca. 150 m entfernt.Nur wenige Meter vom Mary Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins 4 km entfernte Zentrum von Rethymnon.

Het Casa Gràcia ligt op slechts een paar meter afstand van de Avinguda Diagonal en op 300 meter van het metrostation Diagonal, waar u een metro kunt nemen naar de Sagrada Familia.
Das Casa Gràcia liegt nur wenige Meter von der Hauptstraße Avinguda Diagonal und 300 m von der U-Bahn-Station Diagonal mit Verbindungen zur Basilika Sagrada Família entfernt.

Gasten kunnen op slechts een paar meter afstand van Langas Villas gebruikmaken van een parkeerplaats, die gemakkelijk toegankelijk is voor personen met een beperkte mobiliteit.
Ein Parkplatz, der leicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität ist, befindet sich nur wenige Meter vom Langas Villas entfernt.

Golden King ligt op slechts een paar meter afstand van het strand Mikros Vasilias en is een complex van luxe, compleet ingerichte villa's, elk met een eigen zwembad en een onbelemmerd uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur wenige Meter vom Strand Mikros Vasilias entfernt erwartet Sie der Komplex Golden King mit luxuriösen, komplett ausgestatteten Villen mit jeweils einem privaten Swimmingpool und unverbautem Blick auf die Ägäis.